歌曲 / 歌词与中文翻译

Goodbye

Quintino & Blasterjaxx

收录于 All The Songs The Beatles Gave Away (1963-1990)

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Please don’t wake me up till late tomorrow comes
请不要唤醒我，直到明日降临
And I will not be late
我不会迟到
Late today when it becomes tomorrow
当明日降临，今日逝去
I will leave to go away
我将去远行
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye my love goodbye
再见，我的爱
Songs that lingered on my lips excite me now
我感到惊异，歌儿徘徊在我的唇间
And lingered on my mind
仍在我的脑海里挥之不去
Leave your flowers at my door
我把你的花留在了门上
I’ll leave them for the one who waits behind
将它们留给那些在背后等待的人
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye my love goodbye
再见，我的爱
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye my love goodbye
再见，我的爱
Far away my lover sings a lonely song
我那远方的爱人唱着孤独的歌
And calls me to his side
呼唤我到他的身旁
When the song of lonely love
当孤独歌声呼唤着我
Invites me on I must to his side
我想我必须要回到他身旁了
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye my love goodbye
再见，我的爱

更多歌手作品

Quintino & Blasterjaxx的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

All The Songs The Beatles Gave Away (1963-1990) →
  1. Goodbye
  2. It's For You
  3. All You Need Is Love (Mono Single 10 Sec. Longer)
  4. Like Dreamers Do
  5. Mine For Me
  6. Veronica
  7. Come And Get It
  8. Love In The Open Air
  9. One And One Is Two
  10. The Honorary Consul
  11. Goodbye
  12. I'll Be On My Way
  13. Bad To Me
  14. Tip Of My Tongue
  15. How Long Can Disco Go
  16. Send Me The Heart
  17. Hello Little Girl
  18. I'll Keep You Satisfied
  19. From A Window
  20. I'm In Love
  21. I Don't Want To See You Again
  22. Love Of The Loved
  23. A World Without Love
  24. On The Wings Of A Nightingale
  25. Wrack My Brain
  26. Attention
  27. Private Property
  28. New Moon Over Jamaica
  29. Run So Far
  30. That Kinda Woman
  31. That Kinda Woman
  32. Nobody I Know
  33. Woman
  34. That Means A Lot
  35. I'll Be On My Away
  36. Bad To Me
  37. Catcall (Catswalk)
  38. Love Of The Loved
  39. Let's Love
  40. Catswalk
  41. Suicide
  42. Mucho Mungo
  43. Hello Little Girl
  44. One And One Is Two
  45. God Save Us
  46. On The Wings Of A Nightingale
  47. That Means A Lot
  48. Come And Get It
  49. Movie Medley (45'only Stereo)
  50. Like Dreams Do
  51. Step Inside Love
  52. Six O'clock
  53. Thank You Girl
  54. I Feel Fine
  55. I'll Cry Instead
  56. Help !
  57. And I Love Her
  58. Goodnight Vienna
  59. Penny Lane (Extra 8 Sec. Of Trumpet At The End)
  60. I Call Your Name (Cowbell Starts Later)
  61. I Should Have Known Better (Vocal Harmonica)
  62. Money (Extra Guitar)
  63. Please Please Me (Vocal Mistake)
  64. From Me To You
  65. Sgt. Peppers (End Vocal Louder)
  66. Matchbox (Dif. Guitar Solo)
  67. I'm Only Sleeping (Reversed Guitar)
  68. I'm Looking Through You (Usa Lp)
  69. Yellow Submarine (Extra John Bit)
  70. I'm Looking Thgough You (Extra 5 Sec. At The End)
  71. Don't Pass Me By (Dif. Violin Solo At The End)
  72. Yer Blues (1 Minute Longer At The End)
  73. Why Don't We Do It In The Road (No Handclaps)
  74. What Goes On (No Lead Guitar At The End)
  75. Obla-Di, Obla-Da (No Clapping At Start)
  76. Thingumybob
  77. Step Inside Love
  78. Sour Milk Sea
  79. Penina
  80. Badge
  81. Give Me Back My Dynamite
  82. Ain't That Cute
  83. Gonna Get My Baby Back
  84. Jacob's Ladder
  85. Sing One For The Lord
  86. You Give Me Joy, Joy
  87. Try Some Buy Some
  88. Bill Elliot & The Elastic Oz Band
  89. Tandoori Chicken
  90. The Hold Up
  91. I'm The Greatest
  92. Sunshine Life For Me
  93. Photograph
  94. You And Me Baby
  95. Six O ' Clock 2-11-73
  96. Six O'Clock Unreleased
  97. Ten Years After On Strawberry Jam
  98. Rock And Roller
  99. Liverpool Lou
  100. Leave It
  101. Sweet Baby
  102. Mucho Mungo
  103. It's All Down To Goodnight Vienna
  104. 4Th Of July
  105. Fame
  106. Let's Love
  107. Band Of Steel
  108. Dance The Do
  109. Pure Gold
  110. Cooking In The Kitchen Of Love
  111. I'll Still Love You
  112. Giddy
  113. Honey Pie (Extra Guitar + Mistake On Mid Solo)
  114. Helter Skelter (Dif. Mix, Shorter, No Blisters