歌词与中文翻译
Deng Xiaoping
小平同志
A true Asada king
真正的阿萨达国王
Lay dying in Shanghai
在上海那个地方
A comet tracing through the sky
如一颗彗星划过月光
Chairman Mao
亲爱的毛主席
Heard thunder in the dawn
如听见了那黄昏的雷响
The old guard's come and gone
老的守护者彷徨
And underneath our worlds a drone
而我们的世界依旧无章
海岸旁
Off the coast
百舸停放
The shipping lanes are closed
田野荒芜
The fields have all gone dry
卫星定格张望
The satellites are standing by
但有一个人
But Bay-one
他萧瑟如同可汗
He's whirling like a Khan
如同天鹅
Mole's like a swan
困难者的信号
The airwaves of the demi-monde
当我的祖父在海上漂泊
While my grandfather floats in the sea
天使凝望着我
All the angels stare at me
天穹暗淡无光
The dome of the sky fades away
我看见的只是
All I see is outer space
当我的父亲在海上漂泊
While my grandfather floats in the sea
毛主席笑得高兴极了
Chairman Mao laughs joyfully
天穹暗淡无光
The dome of the sky fades away
我时而看见外面的世界
And every now and then I see some outer space
海岸旁船舶摇晃
田野荒芜
Off the coast The shipping lanes are closed
卫星驻足
The fields have all gone dry
但是有一个身影
The satellites are standing by
他伟岸如可汗
But Bay-one
却又如同那天鹅
He's whirling like a Khan
苦难者的讯号
Mole's like a swan
当我的祖父在海上漂泊
The airwaves of the demi-monde
天使凝望着我
天穹暗淡无光
While my grandfather floats in the sea
我看见的只是外面的世界
All the angels stare at me
当我的祖父在海上飘荡
the dome of the sky fades away
毛主席欣喜若狂
All I see is outer space
天穹暗淡无光
While my grandfather floats in the sea
我却时而看向外面
Chairman Mao laughs joyfully
The dome of the sky fades away
And every now and then I see some outer space