歌词
Hey boys, you better hold real still
小伙子们,你们最好保持别动
And don't make a noise
不要发出声音
What she hears she kills
她听见的话就会大开杀戒
And those little glances, she gives them out all day
那些迷人的眼神,她天天都在抛出
So don't waste your chances and just let her walk away
所以不要冒险,就让她走吧
She's gonna walk all over you
她会践踏你们所有人
Your jaw's just gonna drop like the others do
你们会像其他人一样惊讶
坠入爱河太快
Falling in love so fast
当我回想起来就感到痛苦
It hurts when I think back
我第一次望着她的眼睛
To the first time I saw her eyes
这记忆曾与我作伴
The memory used to be a friend of mine
但是现在她在另一个城市,也许吧
But now she's in another town, probably
有其他小伙子向她献殷勤
Got the other boys running around
她会用同样的诅咒祝福他们
And she'll bless them with the same curse
坠入爱河太快让人痛苦
Falling in love so fast it hurts
坠入爱河太快让人痛苦
Falling in love so fast it hurts
姑娘们,你们最好藏好你们的男人
Hey girls, you better hide your men
不止是她的外貌和她的卷发
It's not just her looks and her curls
更是她与这些男人做的事
It's what she does with them
现在别看了,她过来了
Don't look now but here she comes
你的名字滑过她的舌头
Rolling your name right off her tongue
她说话的时候注视着你
She stares at you as she talks
你想听她说了什么,但是你唯一能做的只是盯着她看
You try to listen but you really just watch
这是她践踏你们的方式
The way she's gonna walk all over you
你们会像其他人一样惊讶
Your jaw's just gonna drop like
像其他人一样
The others, the others do
你们坠入爱河太快
当我回想起来就感到痛苦
And you're falling in love so fast
我第一次望着她的眼睛
It hurts when I think back
这记忆曾与我作伴
To the first time I saw her eyes
但是现在她在另一个城市,也许吧
The memory used to be a friend of mine
有其他小伙子向她献殷勤
But now she's in another town, probably
她会用同样的诅咒祝福他们
Got the other boys running around
坠入爱河太快让人痛苦
And she'll bless them with the same curse
坠入爱河太快
Falling in love so fast it hurts
哦,你什么也做不了
Falling in love so fast
她会变成你的美梦和噩梦
这些梦都会成真
Oh, there's nothing you can do
你们都在她的傻子名单上
She'll take your dreams and your nightmares
而最后,当她又虏获你的心
And they'll both come true
你不知道她怎么办到的
You're on a long, long list of fools
你只知道你享受在其中
And baby in the end, when she's got your heart again
坠入爱河太快
You won't even know how she does it
当我回想起来就感到痛苦
All you know is you freaking love it
我第一次望着她的眼睛
这记忆曾与我作伴
Falling in love so fast
但是现在她在另一个城市,也许吧
It hurts when I think back
有其他小伙子向她献殷勤
To the first time I saw her eyes
她会用同样的诅咒祝福他们
The memory used to be a friend of mine
坠入爱河太快让人痛苦
But now she's in another town, probably
坠入爱河太快让人痛苦
Got the other boys running around
坠入爱河太快让我痛苦
And she'll bless them with the same curse
Falling in love so fast it hurts
Falling in love so fast it hurts
I'm falling in love so fast it hurts
专辑信息