歌词
Eine Nacht lang saß ich still und wartete und wartete auf dich,
一整夜，我在无声中独坐，企盼你的来到
Dass du herkommst, wo ich war, wo ich saß mich verzehrend nach dir hin
盼你的来到，抚慰我的彷徨心焦
Nur die Stille war bei mir, tanzte mit mir einsam
但只有这寂静随我孤身
Und die Bäume wiegten sich, als tanzten wir gemeinsam...
树影徘徊，邀我共舞
Wohin ich geh
归去何方
Wohin ich seh
触目所及
Seh Nebel in den Weiden und Nebel auf dem See.
暝迷的薄雾笼罩着荒原与湖水
Wohin ich geh
归去何方
Wohin ich seh:
触目所及
Hab gewartet bis das Licht im Reigen mit der Dunkelheit verging,
我一直等待，直到白昼之光在凄雨中湮没
Als ich träumte noch von dir, sang es in mir leise
我在梦境中将你追随，为你高歌
Und die Bäume sangen mit rauschend, schillernd, weise...
树也沙沙作响，好似为我和鸣
Wohin ich geh
归去何方
Wohin ich seh:
触目所及
Seh Nebel in den Weiden und Nebel auf dem See.
暝迷的薄雾笼罩着荒原与湖水
Wohin ich geh
归去何方
Wohin ich seh
触目所及
Seh Nebel in den Weiden und Nebel auf dem See.
暝迷的薄雾笼罩着荒原与湖水
专辑信息