歌词
繋いだ手を ぎゅっと握りなおす
紧紧地握住牵着的手
それだけでもう何か安心
就是这样的小动作就让我安心
大きな君は昔から
高大挺拔的你在以前
少し照れながら
还会有一点点害羞
よく晴れた秋の 早い午後は
在晴朗的秋季午后
ぶらり歩く角のスーパー
拐角的超市处
小さな君がはしゃいで駆けた
小小的你欢快地奔跑着
小石蹴りながら
踢着路边的小石头
愛ならそこにあるでしょう
爱或许就在那里吧
愛ならそこにあるでしょう
爱或许就在那里吧
ふとしたこんな日常に きっと
就在这些不经意间的日常中 一定
愛ならそこにあるでしょう
爱或许就在那里吧
愛ならそこにあるでしょう
爱或许就在那里吧
ほら もう君が微笑っている
看 你的微笑飞扬
買い物の袋片手に下げ
单手提着购物袋
大きな君がいつも車道側
高大挺拔的你一如往常站在车道旁
背中のサイズ違っても
即使我们的身高体型不同
二人同じ歩き方
但我们迈着同样的步伐
愛ならそこにあるでしょう
爱或许就在那里吧
愛ならそこにあるでしょう
爱或许就在那里吧
ふとしたこんな日常に きっと
就在这些不经意间的日常中 一定
愛ならそこにあるでしょう
爱或许就在那里吧
愛ならそこにあるでしょう
爱或许就在那里吧
小さな君も笑っている
小小的你也在欢笑着
愛ならそこにあるでしょう
爱或许就在那里吧
愛ならそこにあるでしょう
爱或许就在那里吧
ふとしたこんな日常に きっと
就在这些不经意间的日常中 一定
愛ならそこにあるでしょう
爱或许就在那里吧
愛ならそこにあるでしょう
爱或许就在那里吧
なんだか私も微笑っている
我也不禁微笑起来
专辑信息