歌曲 / 歌词与中文翻译

カフェイン中毒

kiki vivi lilyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

またふりだしに戻るような気がして
感觉 又一次回到了出发点
また降り出した雨は止む気配もない
感觉 雨还没有要停的迹象
何度も消しては残ってく
消失了多少次
履歴みたいなもの
宛如昨天一般的东西
わたし90℃のお湯沸かしているよ
我正煮着沸腾的90℃的水
熱いブラックコーヒーはあなた
你就是黑咖啡啊
苦くたって抜け出せない
虽然苦涩却无法自拔
毎朝飲みたくなるのは何故
为什么每天早晨都想喝呢
ぬるくなった頃に気づいたって
暖和了才发现
もう遅いのわたしきっと
已经晚了的我 一定
カフェインの中毒
中了咖啡因的毒
あなたの中毒
中了名为你的毒
あなたの中毒
中了名为你的毒
あなたの中毒
中了名为你的毒
飲めなかったの本当の事を言うとね
没有喝下去 是真的哦
あなたのため背伸びしていただけなのに
只是为了你在逞强而已
何度も消しては残ってく
无论消失了多少次
あなたとの生活が消えない
你的生活是不会消失的
90℃のお湯沸かしているよ
90℃的水已经煮好
熱いブラックコーヒーがふたり
两杯热的黑咖啡
繋いでいた包んでいた
紧紧相连的包裹着
毎朝飲みたくなるのは何故
为什么每天早晨都想喝呢
ぬるくなった頃に気づいたって
暖和了才发现
もう見えないわたしきっと
已经看不到的我 一定
カフェインの中毒戻れなくなって…
中了咖啡因的毒 无法恢复
いつも飲んでいたのは90℃
喝的一直是90℃
眠気覚ましにほら90℃
为了消除睡意的90℃
今でもどうして沸かしてしまうよ
现在也是 为什么会沸腾呢
熱いブラックコーヒーはあなた
你就是热的黑咖啡
苦くたって抜け出せない
虽然苦涩却无法自拔
毎朝飲みたくなるのは何故
为什么每天早晨都想喝呢
ぬるくなった頃に気づいたって
暖和了才发现
もう遅いのわたしきっと
已经晚了的我 一定
カフェインの中毒
中了咖啡因的毒
あなたの中毒
中了名为你的毒
あなたの中毒
中了名为你的毒
あなたの中毒
中了名为你的毒

更多歌手作品

专辑信息

vivid →
  1. Waste No Time
  2. AM0:52 (Sweet William Remix)
  3. 80denier
  4. Why
  5. Copenhagen
  6. カフェイン中毒
  7. So much
  8. K.V.L.F
  9. Brand New
  10. Asian Resort
  11. At last