歌词
町中オレンジ色に染める
街道中染上一片橘红色的
秋空 加速してゆくサイクリング
秋色天空 逐渐加速的自行车之旅
上空 小さく 色とりどりのハングライダー舞う
上空 小小地 五颜六色的滑翔机飞舞着
風が冷えてゆく
风儿渐渐的转凉
突然间一阵风儿吹来 吹的我们东倒西歪
突風吹いて僕らよろめく
我们一边笑着 倒成一团
笑いながら たおれ
忘不了的回忆 竟是如此的小事
忘れられない 記憶はこんな小さな出来事
在不断的转变中 踏出脚步
旋转的地球 渐渐地滑行
かわるがわるに 足を踏み出して
瞬间到底会变成怎么样啊
まわる地球 スライドしてゆく
有点疲惫 畅饮的可乐 在甜美的空想中
あぁ 瞬きの間はどんなんだろう
扩大 将延绵到天际的草原围绕着啊
仿佛只能谈恋爱般
少し疲れ飲んだ Coke 甘い空想に
将世界染上甜美的色彩
広大で何処までも続く草原をめぐらせるよ
将它连锁直到远方国度 希望能让更多爱 洋溢的力量
远播流传
まるで恋することしか出来ないみたい
我与你的相逢
甘い色に世界を染めるんだ
只是爱的怜惜
遠い国まで連鎖してもっと愛に溢れ出す力
不管你心中有谁也好
流れるよう...
我想我都会以不变的心好好地珍惜你的
不管以什么样的形式都好
僕は君と出会い
从群体中远离感觉有点不安
ただ愛おしく
保持相同的距离
君が誰をみてるとしても
请告诉我那小白鸟的名字
変わらずに大切にしてゆこうって思えたんだ
穿过急转弯坡道
どんな形でも...
加速直到河滩
今天一定能够追过去的
群れから離れ少し不安気に
无法挽回的世界只是徒增爱恋
同じ距離を保つ
我将会带你前往设下广大恶作剧的季节
あの小さな白い鳥の名前を教えて
仿佛只会谈恋爱般
让温柔的风儿吹拂
急な坂道 駆け抜けてゆく
值得珍惜的 为什么只是一个单纯的心情而已呢
川原までスピード上げてく
从一开始
あぁ きっと今日は追い越してしまうんだ
我与你的相逢
只是爱的怜惜
戻れない世界が愛しさを増して
不管你心中有谁也好
雄大な悪戯しかける季節へつれてくよ
我想我都会以不变的心好好地珍惜你的
不管以什么样的形式都好
まるで恋することしかできないみたい
優しい風をハシラセテゆこう
大切なのは なんて単純な気持ち一つなんだろう
最初(ハジメ)から...
僕は君と出会い
ただ愛おしく
君が誰をみてるとしても
変わらずに大切にしてゆこうって思えたんだ
どんな形でも...
专辑信息