歌词
おぼれそうな人ごみの中
在熙熙攘攘的人群中
一人一人すれちがう人を
每一个擦身而过的人
いつもは何も思わないのに
我也从来没想过什么
今日は少しちがうんだ
今天稍稍有些不同
很多人
このたくさんの人達も
像我这样平常的活着
僕みたいに日常があって
寻找着各种各样的道路
いろんな道さがして
改变成以自己为主角的人生
自分主役の人生えがいてる
一颗小星星开始再次闪耀
总有一天 我也想在人群中大放光彩
小さな星がむこうでまたひとつ輝きはじめる
未来迷茫不清
僕もいつかたくさんの人の中で輝きたい
我为了创造它
如今想着怎样才能最接近
まだ見えない未来の自分
梦想不会逃避
つくりあげるために僕は
逃跑的是自己
今何をすれば一番近づけるか考えてる
追逐直到成真
一定能到达的
夢は逃げたりしない
不再在意别人所说
逃げるのは自分なんだ
走着自己的路
叶うまで追いかけて
总有一天,我也想在自己的道路上绽放光彩
きっとたどりつけるはずだから
在遥远的宇宙中心
能成为那1等星吗
人から言われてやるんじゃなくて
一颗小星星也能再次闪耀
自分のレールを進みたい
我希望有一天能在许多人中大放光彩
僕もいつか自分の道みつけて輝きたい
只要你想发光 谁都能发光
在什么都不做之前就放弃是绝对不可以的
遠く離れた宇宙のまんなかの
所以我…
あの1等星になれるかな?
为了未来的自己而闪耀
小さな星がむこうでまたひとつ輝きはじめる
僕もいつかたくさんの人の中で輝きたい
輝こうと思えば誰だって輝けるはず
何もしないうちからあきらめちゃダメだと思うよ
だから僕は…
未来の自分のために輝け
収録:「さくら」 発売日:2010/07/21
~おわり~
专辑信息