歌词
자정이 넘어 모두 돌아갔고
过了子夜 大家都回去了
나만 자리에 남아
只有我留在位置上
빈 잔을 만지작거리다
晃着已经空了的杯子
집에 가긴 싫고 가서 혼자는 더 싫어
不想回家 更不想回到家里又是一个人
차라리 맥주 한 잔에
倒不如来杯啤酒吧
안주를 더 시켰네
再点些下酒菜
마시고 마셔도 취하지는 않고
怎么喝都不醉
되려 이 상황이 문득 서글퍼져서
回想起来 泪如雨下
고갤 처박고 홀로 좀 훌쩍거리다
耷拉着头独自一人哭了起来
이게 뭐 하는 짓인가 싶어 말았네
还想着到底是为什么
힘내라 나의 날들아
加油啊 我所要度过的那些日子
이 모든 게 다 내 탓은 아니라네
这一切都不是因为我的原因
힘내라 남은 날들아
加油啊 剩下的那些日子
혼자 같지만 혼자는 또 아니라네
像是独自一人又不是独自一人
전화번호를 괜히 뒤적이다
平白无故翻着电话号码
마땅히 불러낼 이
此时应该拨打的号码
하나 없다는 사실에
实际上 一个也没有
켜있는 TV와 흐르는
看着开着的电视
음악에 취한 척
听着音乐 装作醉了
하며 외롭잖다며 나를 속였네
孤独它找到了我 骗了我
힘내라 나의 날들아
加油啊 我所要度过的那些日子
이 모든 게 다 내 탓은 아니라네
这一切都不是因为我的原因
힘내라 남은 날들아
加油啊 剩下的那些日子
혼자 같지만 혼자는 또 아니라네
像是独自一人又不是独自一人
지나는 얼굴 하나 마주친 얼굴 하나
与已经过去的面孔面对面了
나를 닮은 구석들을 하나 둘 찾으며
我在他们的身上找与自己相像的地方
스스로를 위안 삼네
安慰自己
힘내라 나의 날들아
加油啊 我所要度过的那些日子
이 모든 게 다 내 탓은 아니라네
这一切都不是因为我的原因
힘내라 남은 날들아
加油啊 剩下的那些日子
혼자 같지만 혼자는 또 아니라네
像是独自一人又不是独自一人
힘내라 나의 날들아
加油啊 我所要度过的那些日子
이 모든 게 다 내 탓은 아니라네
这一切都不是因为我的原因
힘내라 남은 날들아
加油啊 剩下的那些日子
혼자 같지만 혼자는 또 아니라네
像是独自一人又不是独自一人
专辑信息