歌词与中文翻译
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la
まるで悪意のないバスが
就像是没有恶意的巴士
水たまりの泥を跳ね上げた
将水洼处的泥泞溅起一样
不運に似てるあなたの嘘は
与不幸很是相像的你的谎言
サヨナラを前提にしてるの?
是要将告别作为前提吗？
ずっと私のわがままが
我一直很是任性地
主導権を握っているって
掌握着主导权
思ってたのに言い訳されず
明明有过预想，你却没有找借口
なんだか動揺してるのかな
总觉得，你此刻是在摇摆不定吗？
突然過ぎて
太过突然
意外過ぎて
太过意外
どうすればいいのか
要如何是好呢？
わからなかった
我没有明白
アクシデント
这很是突如其来
戸惑ってしまった
陷入不知所措了
ためらってしまった
陷入踌躇不定了
こんなのは私らしくない
如此的我并不像我
でも気づかないふりして
不过，仍在假装不会有所察觉
強がっているなんて
仍在逞强什么的
かろうじてプライドのせい
勉勉强强算是自尊心的缘故
戸惑ってしまった
陷入不知所措了
ためらってしまった
陷入踌躇不定了
愛がもう見えなくなってた
爱情已看不见
それが答えならしょうがないわ
如果那就是答案的话，便别无他法了啊
やっと冷静に今の状況
终于开始
理解し始めた
冷静地理解如今的状况了
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la
まさかあなたが簡単に
没想到你居然会如此简单地放手
手放すとは思わなかったの
我不曾想过
愛されてると信じてたのに
明明相信着正在被爱
心は放置されてしまった
心却被置之不理了
裏切りなのか?
这是背叛吗？
順当なのか?
这是理所当然吗？
考えてみたけど
虽然尝试过去思考
込み上げて来た
后悔
悔しさ
却涌上了心头来
頷いてしまった
如是地点头了
立ち去ってしまった
起身而去了
こんなんじゃ
如此的话
泣けやしないでしょ?
便不会哭泣了对吧？
ただ馬鹿馬鹿しくなって
单单是变得愚蠢无比
イチ抜けたって感じ
感觉失去了自己的立场
さりげない引き際がいい
若无其事地抽身而退吧
頷いてしまった
如是地点头了
立ち去ってしまった
起身而去了
愛を勘違いしてただけ
对爱产生错想了，仅此而已
これで終わりなら追いかけない
若是就这样结束，便不会去追寻了
わりと穏やかに自分
意外地
見つめて
心平气和地凝望自己之后
納得できた
能够对其接纳了
戸惑ってしまった
陷入不知所措了
ためらってしまった
陷入踌躇不定了
こんなのは私らしくない
如此的我并不像我
でも気づかないふりして
不过，仍在假装不会有所察觉
強がっているなんて
仍在逞强什么的
かろうじてプライドのせい
勉勉强强算是自尊心的缘故
戸惑ってしまった
陷入犹豫不决了
ためらってしまった
陷入踌躇不定了
愛がもう見えなくなってた
爱情已无法看见
それが答えならしょうがないわ
如果那就是答案的话，便别无他法了啊
やっと冷静に今の状況
终于开始
理解し始めた
冷静地理解如今的状况了
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la