歌曲 / 歌词与中文翻译

The Final Countdown

EuropeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

We're leaving together,
我们将一起离去
But still it's farewell
但仍需告别
And maybe we'll come back,
也许我们还会回来
To earth, who can tell?
回到地球,谁能预料?
I guess there is no one to blame
我想不该怪任何人
We're leaving ground
我们将离开地面
Will things ever be the same again?
日后景色是否依旧
It's the final countdown...
最后的倒数开始了
We're heading for Venus and still we stand tall
我们正向着金星前进依然昂首挺立
Cause maybe they've seen us and welcome us all
因为也许他们已经看见了我们而且欢迎我们的光临
With so many light years to go and things to be found
尽管仍有好几光年的路程和很多有待发现的事物
I'm sure that we'll all miss her so.
我相信我们都会很想念地球
It's the final countdown...
开始最后的倒数了
The final countdown
开始最后的倒数了
It's the final countdown...
开始最后的倒数了
It's the final countdown
开始最后的倒数了
We're leaving together
我们将一起离去
The final countdown
开始最后的倒数了
We'll all miss her so
我们将会很想念她
It's the final countdown...
开始最后的倒数了
It's The final countdown
开始最后的倒数了

更多歌手作品

专辑信息

I Love 80's →
  1. I Ran
  2. It's Tricky
  3. Fool's Gold
  4. Head To Toe
  5. Going Back To My Roots
  6. I Wanna Dance With Somebody
  7. Let's Groove
  8. You're My Heart, You're My Soul
  9. Loco In Acapulco
  10. Girls Just Wanna Have Fun
  11. Blame It On The Boogie
  12. People Hold On
  13. Party All The Time
  14. You Spin Me Round (Like A Record)
  15. Love Come Down
  16. It's Raining Men
  17. Never Too Much
  18. Boys (Summer Love)
  19. Wake Me Up Before You Go-Go
  20. Freeway Of Love
  21. Never Gonna Give You Up {7' Vocal Mix)
  22. Is This Love
  23. Touch Me (I Want Your Body)
  24. Rhythm Is Gonna Get You
  25. Let's Hear It For The Boy
  26. When Will I Be Famous (Album Version)
  27. The Final Countdown
  28. Waiting For A Star To Fall
  29. (Feels Like) Heaven
  30. Down Under
  31. Can You Feel It
  32. Footloose
  33. Call Me
  34. Tell It To My Heart
  35. Love & Pride
  36. Dr. Beat
  37. Give It Up
  38. Living In America
  39. Don't Stop Believin'
  40. Get Outta My Dreams Get Into My Car
  41. You Got It (The Right Stuff)
  42. Prince Charming (Album Version)
  43. Rosanna (Single Version)
  44. 9 To 5
  45. Making Your Mind Up
  46. This Ole House
  47. My Favourite Waste Of Time (Album Version)
  48. John Wayne Is Big Leggy
  49. Girl You Know Its True
  50. I'm So Excited
  51. Ghostbusters
  52. Riding On A Train
  53. Happy Birthday
  54. I'm Gonna Tear Your Playhouse Down
  55. Einstein A Go-Go
  56. 99 Luftballons
  57. Maneater
  58. The King Of Rock 'N' Roll
  59. Toy Boy
  60. Got To Get
  61. The Slightest Touch
  62. Lovely Day (7' Sunshine Mix)
  63. Beat Dis
  64. Boxerbeat
  65. Crash
  66. Fantastic Day
  67. Nothing's Gonna Stop Us Now
  68. I Want Candy