歌词
作词/原唱：KIMERU
作曲/编曲：Yocke
后期：酸奶茉
歌词翻译：joyJ（B站ID）
生命(いのち)あるボクらは 永遠などない
作为生灵的我们 并无所谓的永远
生きる意味を求めて 彷徨い続ける
寻找着存在的意义 彷徨而行
たとえ正解じゃなくても ただ前だけ見つめて
即使并非正解 只需坚定望向前方
未来を導く希望 分かち合って
将引导未来的希望相互分享
tell me 闇に消えた記憶 捜してるんだ
向我诉说 不停寻找 消失在黑暗中的记忆
I feel your flame 君の衝動 光貫け
我感受到你的热情 你的冲动 让光芒照耀一切
同じ 痛み 感じていたい
想与你感受相同的痛苦
1 2 3 …1 2 3 … with soul! Yeah! Yeah!
1 2 3……1 2 3……发出灵魂的呐喊
come with me, come with me, go forward
随我来 随我来 向前进发
蔓延していくノイズ 視界途切れて
蔓延的噪音模糊了视野
永遠のAI(あい)求めて 瞳が蠢(うご)めく
寻求着永远的AI 目光蠢蠢欲动
もう諦めたりしない 思考回路フル稼働
不会再轻言放弃 思考回路满额运转
嵐のなかの希望 掴み合って
将暴风中的希望紧紧抓住
I believe 世界を照らすのは ボクらだと
我相信 能照亮世界的 必将是我们
We feel your flame 疼(うず)く衝動 狂いもがいて
我们感受到你的热情 剧烈的冲动在疯狂翻腾
守るものが現実(ここ)にあるなら
如果想要保护的东西就在现实（此处）
come with me, come with me, go forward
随我来 随我来 向前进发
何も見えなくなっても キミの声を頼りに...
即使眼前漆黑一片 我也将跟着你的声音……
未来を導く希望 分かち合って
将引导未来的希望相互分享
tell me 闇に消えた記憶 捜してるんだ
Tell me 不停寻找 消失在黑暗中的记忆
I feel your flame 君の衝動 光貫け
我感受到你的热情 你的冲动 让光芒照耀一切
同じ 痛み 感じていたい
想与你感受相同的痛苦
1 2 3 …1 2 3 … with soul! Yeah! Yeah!
1 2 3……1 2 3……发出灵魂的呐喊
come with me, come with me, go forward
随我来 随我来 向前进发
专辑信息