歌词
君の声が聞こえた
听到了你的声音
深い底に落ちていく
落入深渊
僕の声は何処かへ
我的声音在何处
吸い込まれた黒の世界に
在被吸入的黑色世界里
最後に一言残して行った
最后留下了一句话
面影追いかけ伝えた想いを
追逐着面影传达的思念
忘れた名前を記憶に刻んで
将遗忘的名字刻在记忆里
どこかでもう一度逢えるように
为了在某个地方再次相逢
ひとりでまだ君を探し続けてた
一个人还在继续寻找着你
隣にいた思い出を胸に抱いて
把在身旁的回忆抱在心中
さよならただ君が口にした言葉
再见只是你说的话
溢れた声 夢の中にいるように
溢出的声音像在梦中一样
この心の感傷
这颗心的感伤
紛れも無く本当なら
如果确实是真的
生はあると信じて
相信有生命
命の場所見つけられると
找到了生命的地方
どうして君の傍にいるだけでも
为什么只是在你身边
鋼鉄の愛は熱く揺れ動く
钢铁的爱在炽热的摇曳
忘れた名前をまた思い出して
再次想起遗忘的名字
どこかでもう一度呼べるように
为了在某个地方再次呼唤你
ひとりでただ君を求め続けてた
只是一个人一直在追求着你
隣にいた思い出を胸に抱いて
把在身旁的回忆抱在心中
さよならまだ君を愛していたのに
再见了明明还爱着你
溢れた涙ひと粒の輝きを
溢出的眼泪一颗光辉
ひとりでまだ君を探し続けてた
一个人还在继续寻找着你
隣にいた思い出を胸に抱いて
把在身旁的回忆抱在心中
さよならただ君が口にした言葉
再见只是你说的话
溢れた声 夢の中にいるように
溢出的声音像在梦中一样
专辑信息