歌词
コーラス:MUKI、樹人、かなん、アキヲ MEGA MIX、きっきょん、茜そら、China、ヲト音
泣く事 笑う事を忘れたフラワー
将哭泣的事、欢笑的事遗忘掉的花朵
どこで取り残されたんだろうか
也许被残留在某处吧
心残りが心房の片隅にあって
留恋却寄存在心中一隅
時計の針はあの頃から止まったまんまのはずだった
时钟的指针本该从那时就彻底停下
“把这做我们的秘密基地吧!”
「ここを僕らの秘密基地としよう」
如果对成年人日常感到枯燥的话
大人の日々がつまらなく そう感じたなら
那就一直呼唤我 在此处叙说无意义的往昔吧
いつでも呼んでくれ そこでくだらない昔話でもしよう
自那之后彻底洗去污垢的花朵
我掌握了社会规则
あれからすっかり垢抜けたフラワー
终于可以独立起来
社会のルールとやらを身につけて
但是腿肚子抽搐着
なんとか自分の足で立てるようになった
一切仿若转瞬即逝
だけどふくらはぎがつっちゃってさ
这时候 你会露出什么表情、会做出什么行动
なんかあっちゅうまだな
肯定会对我多嘴多舌说一堆吧
发射出的再见 夏天追忆的缘故
こんな時君ならどんな顔どんなしぐさで
在天空中闪烁什么的
お節介な言葉をいくつかけてくれたんだろうか
“把这做我们的秘密基地吧!”
打ち上げたサヨナラ 夏の思い出のせいさ
口袋里除了零钱什么都没带
空に光るなんとやら
拭去发光的汗水 渡过这座桥的话
就继续往昔之事吧
「ここをぼくらの秘密基地としよう」
呐 看见了吗? 没有哭泣吧?没有寂寞吧?没有变得枯瘦吧?
ポケットには小銭だけ入れといて何も持たずに
看见了哟,没有哭哟,没有寂寞哟,个子、长高了呢。
光る汗拭いで その橋を渡ったら
昔話の続きをしよう
なぁ見てるか 泣いてないか 寂しかないか 枯れてないか
見てるよ 泣いてないよ 寂しくないよ 背、伸びたねー
专辑信息