歌词
描いてた世界と違い
世界和设想的不同
投げ出した日々も僕自身で
日子也由我亲手豁出
愛想笑いもできない
连谄笑都赔不了
視界はモノクロのまま 空を見上げた
视野一片黑白 茫然看着天空
Hey boy あとどれくらい
Hey boy 还要努力多久
駆け抜けたら光は見えるだろう？
只要追赶就能看到光吧？
飲めない アルコール
将难以下咽的酒精
飲み干し今日も
一饮而尽 今天也
僕は僕のことを 誤魔化してるんだ
依然进行着自我欺骗
夜は長くて 暗くて 怖くて
夜晚如此漫长 黑暗 又令人恐惧
隠していた憂鬱に包み込まれる
被隐藏的忧郁所紧紧包围
弱さを吐き出したら全部が終わりそう
似乎只要一示弱就将满盘皆输
目の奥から何かがこみ上げる
瞳孔的深处有什么正在涌出
どうしようもなくても時計の針は進んでく
即使束手无策时间也照旧前行
世界は僕を置いて朝になる
世界抛下我迎来了清晨
あの日の空の青が
那日天空的湛蓝
僕には痛かった
对我来说如此痛彻
消えない 傷も孤独も
无法消除的伤痕与孤独
いっそ愛してやろう
不如一并热爱
叫んだ今を忘れないよ
不要忘记今日的呐喊
自分を諦めそうになった日も
快要放弃坚守的日子
帰り道を見失った夜も
和寻不到归途的夜晚
アスファルトに落ちた この涙が
愿这滴落在柏油路上的眼泪
いつか誰かを照らしますように
有朝一日能照亮他人的路
悔しさと生きてく日々は
与懊悔同行的日子
満員電車の朝から始まる
从电车挤满人的早上开始
目に映った 街は華やか
触目所及的 是街道的繁华
浮かべてる ちっぽけな理想
心头浮现的 是渺小的理想
いつの間にか お前はもうパパ
不知不觉间 你已经当了爸爸
僕は未だに咲かない花
而我依旧是未绽的花蕾
いつの間にか 君はもうママ
不知不觉间 你已经做了妈妈
僕は未だ追っかける夢の中
而我仍旧在追梦的途中
1人腰掛ける 公園のベンチ
独自一人 坐在公园的长凳
明日すらも見えてこない現実
连明天都看不到的这现实
大音量で鳴るMusicよ 今だけ
加大音量放起音乐 暂且现在
不安も雑音も掻き消してくれ
把不安连同杂音一起淹没
あの日の君の声が
那天你的声音
僕には痛かった
对我来说如此痛彻
醒めない 夢の続きを
醒不来的梦的后续
いっそ走ってみよう
不如就先迈步
叫んだ今を忘れないよう
不要忘记今日的呐喊
あの日の空の青が
那日天空的湛蓝
僕には痛かった
对我来说如此痛彻
消えない 傷も孤独も
无法消除的伤痕与孤独
いっそ愛してやろう
不如一并热爱
叫んだ今を忘れないよ
不要忘记今日的呐喊
自分を諦めそうになった日も
快要放弃坚守的日子
帰り道を見失った夜も
和寻不到归途的夜晚
アスファルトに落ちた この涙が
愿这滴落在柏油路上的眼泪
いつか誰かを照らしますように
有朝一日能照亮他人的路
专辑信息