歌词
A l'aube, à l'aube de notre joie
在最开始的时候，在我们的幸福时光刚开始的时候，
à l'aube de toi et moi
在我们刚在一起的时候，
la nuit passait dans tes bras.
夜晚我们相拥度过。
Le jour commence.
新的一天开始了
Le soleil se lance
绯红的天空中
dans un ciel rose
太阳初升
sans un nuage.
万里无云
Premier jour de joie
幸福的第一天
pour la première fois,
第一次，
le début de tout
一切的开始
commence entre nous.
都从我们开始。
Tout mon coeur à toi
我向你奉上我的心
et l'amour est roi.
爱你至高无上
Je rêverai toujours
我将永远怀念
de notre premier jour.
我们的第一天
A l'aube, à l'aube de notre joie
在最开始的时候，在我们的幸福时光刚开始的时候，
à l'aube de toi et moi:
在我们刚在一起的时候：
premier jour de notre amour
我们爱情的第一天，
cadeau des cieux miraculeux.
是奇妙宇宙的礼物。
Tu tombes du ciel
你从天而降
lune de miel.
我们的新婚之夜。
Premier jour de joie
幸福的第一天
pour la première fois,
第一次，
le début de tout
一切的开始
commence entre nous.
都从我们开始。
Tout mon coeur à toi
我向你奉上我的心
et l'amour est roi.
爱你至高无上
Je rêverai toujours
我将永远怀念
de notre premier jour.
我们的第一天
Et te voilà je suis à toi
你陪着我，我属于你，
un rêve précieux:
我们的第一天，
notre premier jour.
多么美妙的梦。
Premier jour de joie
幸福的第一天
pour la première fois,
第一次，
le début de tout
一切的开始
commence entre nous.
都从我们开始。
Tout mon coeur à toi
我向你奉上我的心
et l'amour est roi.
爱你至高无上
Je rêverai toujours
我将永远怀念
de notre premier jour.
我们的第一天
Premier jour de joie
幸福的第一天
pour la première fois,
第一次，
le début de tout
一切的开始
commence entre nous.
都从我们开始。
Tout mon coeur à toi
我向你奉上我的心
et l'amour est roi.
爱你至高无上
Je rêverai toujours
我将永远怀念
de notre premier jour.
我们的第一天
Premier jour de joie
幸福的第一天
pour la première fois...
第一次…
专辑信息