歌词与中文翻译
真夜中に観てたテレビの
半夜看着电视
どこにでもありそうな場面
司空见惯的场面
なぜ急に
为什么突然
連絡してくるの
联系我
怖がって
由于恐惧
踏みにじったのは
而不信守承诺的
君なのに何故か憎めない
明明是你 为何却恨不起来
一定是因为爱已越过天
きっとそれは 愛が天を越えたから
就像和女性朋友谈话般
おんな同士 喋るように
如果陷入尴尬就约出来
行き詰まった ときは呼び出して
喝酒到天明吧
飲み明かそうよ 朝まで
和你一起开玩笑谈起回忆的话
会有意想不到的情绪吧
冗談言い合って君との 思い出話すと案外
总觉得好复杂
あるものね
真正的
何だか複雑
幸福是什么?
本当の
你的口头禅还健在
幸せってナニ?
虽然作为恋人不合格
口癖はいまだ健在ね
今后会支持你
如你想的那般 让梦想成形
恋人と しては失格したけど
最前线闪耀
これからは 君の味方
命运所带来的
思い通り 夢に肉付けして
是作为朋友的你和我
最前線で輝け
不需要摆架子
就像和女性朋友谈话般
運命が招き入れたのは
如果陷入尴尬就相互鼓励
友達としての君と私だったらしい
聊到天明吧
そう 肩ひじ 張らずいられる
おんな同士 喋るように
行き詰まった ときは励まして
語り明かそうよ 朝まで