歌曲 / 歌词与中文翻译

ロゼッタ

monaca:factoryGUMIListen on Apple Music

歌词与中文翻译

一闪一闪 噗通噗通
ぎらぎらと どきどき
脑袋晕晕 打转打转
くらくらと くるくる
覆盖 窜出 裂开
掛けて 足して 割って
我就此诞生
わたしが生まれた
干巴巴的身上
请给点水 多多益善
からからの体に
闪闪亮亮的让天空
水を頂戴もっと
变得更有趣吧
きらきらでお空を
头晕目眩
楽しくさせて
在干渴内心的空隙间
强烈的无音光芒
くらくら くらり
夜晚追逐着星星!
当心跳 或灯号 或雨水
渇いた心の隙に
或摩天轮 都停不下来的话
強烈な無音の光
就来呐喊恋爱的去处吧
夜が星を追っかけた!
一闪一闪 噗通噗通
脑袋晕晕 打转打转
鼓動も 信号も 雨も
覆盖 窜出 裂开
観覧車も 止めれないなら
我就此诞生
恋の行方を叫ぶわ ああ!
干巴巴的身上
请给点水 多多益善
ぎらぎらと どきどき
闪闪亮亮的让天空
くらくらと くるくる
变得更有趣吧
掛けて 足して 割って
灼热的星星沉落
わたしが生まれた
惨白的月亮升起
在生锈内心的沟缝间
からからの体に
强烈的无音光芒
水を頂戴もっと
夜晚变化为银河!
きらきらでお空を
体温与 声音与 水与
楽しくさせて
心脏与 温柔与 谎言
噗通噗通 脑袋晕晕 闪亮亮
灼熱の星が沈んで
在干渴内心的空隙间
青ざめた月が昇った
强烈的无音光芒
夜晚追逐着星星!
錆びれた心の溝に
当心跳 或灯号 或雨水
強烈な無音の光
或摩天轮 都停不下来的话
夜が銀河へと変わる!
就来吶喊恋爱的去处吧
体温と 声と 水と
心臓と 優しさと 嘘
どきどき くらくら ぎらり
渇いた心の隙に
強烈な無音の光
夜が星を追っかけた!
鼓動も 信号も 雨も
観覧車も 止めれないなら
恋の行方を叫ぶわ ああ!

更多歌手作品

专辑信息

EXIT TUNES PRESENTS Gumissimo from Megpoid ―10th ANNIVERSARY BEST― →
  1. 天ノ弱
  2. 僕は空気が嫁ない
  3. バレリーコ
  4. きょうもハレバレ
  5. Just a game
  6. フラジール
  7. ルービックキューブ
  8. 十面相
  9. 透明エレジー
  10. モザイクロール
  11. シリョクケンサ
  12. ロゼッタ
  13. スーサイドパレヱド
  14. ROUGE
  15. クリプトグラフ
  16. ベルデグリ
  17. オペラ
  18. スイートフロートアパート
  19. ヘイセイサヨナラバイバイ
  20. クレイズィーダンスワールド
  21. 今回の騒動について
  22. ケッペキショウ
  23. 君と僕のファインドニューエイジ
  24. セツナトリップ
  25. イカサマライフゲイム
  26. About me
  27. ヤンキーボーイ・ヤンキーガール
  28. しわ
  29. 夜もすがら君想ふ
  30. シルバーバレット
  31. チェックメイト
  32. ぼくらの16bit戦争
  33. もぬけのからだ
  34. ビショウジョ・パンデミック
  35. チーズケーキクライシス