歌词与中文翻译
あっという間に日は過ぎて
一转眼就过去了一天
愛燦々と季節は巡る
闪耀的爱和四季交替
あの坂の多い街に住んで
住在那个坡路很多的街道
退屈している
无聊的生活着
老いることを怖れないで
不要害怕变老
女の子 it's gonna be alright
女孩子的话一切都会好起来
いくつになっても恋をする
无论多少岁都会恋爱的
素敵なひとでいて
美妙的女孩
お元気ですか こんにちは
最近怎么样 早上好
遠まわりって楽しいね
绕远路是件很愉快的事啊
色んなひとにも会える
能遇见好多好多人
ひとりじゃないから
因为不是孤单一人啊
あっという間に日は過ぎて
一转眼就过去了一天
愛燦々と季節は巡る
闪耀的爱和四季交替
あの坂の多い街に住んで
住在那个坡路很多的街道
退屈している
无聊的生活着
答えは風にふかれても
就算答案随风飘扬着
男の子 boys don't cry
男孩啊不要哭泣
いくつになっても不器用な
无论多大都会
夢ばかりをみる
做着那些白日梦
あなたは遠くの街へ
你要搬去
引っ越してゆくのです
那遥远的街道
明日の朝 一番列車
明天早晨 第一辆列车
まだ間に合うはず
应该还来得及
あっという間に日は過ぎて
一转眼就过去了一天
流行り廃りと時代は変わる
流行过时和时代交替
あの坂の多い街に住んで
住在那个坡路很多的街道
退屈している
无聊的生活着
あなたは遠くの街へ
你要搬去
引っ越してゆく引っ越してゆく
那遥远的街道
明日の朝 一番列車
明天早晨 第一辆列车
まだ間に合うはず
应该还来得及
あっという間に日は過ぎて
一转眼就过去了一天
愛燦々と季節は巡る
闪耀的爱和四季交替
あの坂の多い街に住んで
住在那个坡路很多的街道
退屈している
无聊的生活着