歌词
言葉は海鳴りに
话语如波涌浪淘
波の綾に溶けて
溶解在潮汐之间
水平線に目を細めた
向着水平线极目远眺的你
君は何を思う
如今又在想些什么
油絵の砂浜
油画般的沙滩
薄く伸ばしたシアン
延伸开来的浅淡青绿色
最近よく見るその夢を
最近经常出现的这个梦境
僕は嫌いじゃない
我也说不上讨厌
空中遊泳、海流を飲み込んで
空中游泳、将海流一饮而尽
鉄板要塞揺らして海原へ
铁板要塞摇动着向汪洋前行
長編小説、ワンダーランド遠くまで
长篇小说、离仙境路远迢迢
君に手を 引かれて
你拉住我的手迈开脚步
涙は海の味
泪水是海浪的味道
街は寝息の中
城市仍处熟睡之中
大きな魚影が這っていく
巨大的鱼影摇曳而来
もう、帰る場所もないね
已经、无处可归了啊
静かな湖騒に
寂静湖水蠢蠢欲动
僕らは揺られてたんだ
我们两人摇摇欲坠
白く灼けた肌に
被灼烧上白色的肌肤
指でなぞったパルマ
以指尖描摹过的掌心
響くことのない その歌を
并未响彻的 这首歌
僕だけが知っている
只有我知晓
空中遊泳、海流を飲み込んで
空中游泳、将海流一饮而尽
鉄板要塞揺らして海原へ
铁板要塞摇动着向汪洋前行
長編小説、ワンダーランド遠くまで
长篇小说、离仙境路远迢迢
君に手を 引かれて
你拉住我的手迈开脚步
涙は海の味
泪水是海浪的味道
街は寝息の中
城市仍处熟睡之中
大きな魚影が這っていく
巨大的鱼影摇曳而来
もう、帰る場所もないね
已经、无处可归了啊
青すぎる君の目に
那过于蔚蓝的你的眼眸
僕は溺れてたかった
让我想要就此沉溺
甘い夢を見ていた
见到了这般甜美的梦境
专辑信息