歌词
Yggdrasil
世界树
一棵枝叶纵横的橡树
Ask veit ek ausinn,
名为世界之树
heitir Yggdrasill,
高耸而神圣
hárr baðmr, heilagr,
它永远在绿地上矗立
stendr hann æ yfir grænn
在命运之井旁，在命运之井旁
Urðar brunni, Urðar brunni.
名为世界之树的橡树
世上最高大之树
Askr Yggdrasils,
它经历了许多
hann er æðstr viða,
超出人类想象的灾难
drýgir erfiði,
在命运之井旁
meira en menn viti.
白色驯鹿常常啃咬枝叶
一侧渐渐地减少
Urðar brunni.
在命运之井旁
Hjörtr bítr ofan,
还有恶龙尼德霍格在根下撕咬
en á hliðu fúnar.
汲取净水
Urðar brunni.
洒下甘露
hliðuSkerðir Níðhöggr neðan.
滋润村庄
它永远在绿地上矗立
Hvíta auri,
在命运之井旁 在命运之井旁
þaðan koma döggvar,
在命运之井旁 在命运之井旁
er í dali falla,
越来越多的虫蛇盘踞
stendr hann æ yfir grænn
在世界树的根下
Urðar brunni, Urðar brunni
数量超出了
Urðar brunni, Urðar brunni.
愚蠢猿人的想象
在命运之井旁
Ormar fleiri liggja,
在命运之井旁
und aski Yggdrasils,
葛因和莫因
en þat of hyggi
奥弗尼尔和斯瓦弗尼尔
hverr ósviðra apa.
我想这颗橡树
会被它们啃噬到最后
Urðar brunni
在命运之井旁
Urðar brunni
白色驯鹿常常啃咬枝叶
一侧渐渐地减少
Góinn ok Móinn,
在命运之井旁
Ófnir ok Sváfnir,
还有恶龙尼德霍格在根下撕咬
hygg ek, at æ myni,
汲取净水
meiðs kvistum má.
洒下甘露
滋润村庄
Urðar brunni.
它永远在绿地上矗立
Hjörtr bítr ofan,
在命运之井旁 在命运之井旁
en á hliðu fúnar.
在命运之井旁 在命运之井旁
Urðar brunni.
一棵枝叶纵横的橡树
hliðuSkerðir Níðhöggr neðan.
在命运之井旁
高耸而神圣
Hvíta auri,
在命运之井旁
þaðan koma döggvar,
在命运之井旁
er í dali falla,
在命运之井旁
stendr hann æ yfir grænn
在命运之井旁
Urðar brunni, Urðar brunni,
在命运之井旁
Urðar brunni, Urðar brunni.
Ask veit ek ausinn,
Urðar brunni.
hárr baðmr, heilagr,
Urðar brunni
Urðar brunni
Urðar brunni
Urðar brunni
Urðar brunni
专辑信息