歌词
泣きたいほど 好きな人が出来た
有了喜欢到想哭的人
この恋は失敗にしたくないから
因为不想这段恋情以失败告终
LOVE IS DATA
爱是数据
人は見た目じゃないって言っても
嘴上说着不会以貌取人
やっぱり美人は得だなぁ
但果然漂亮的人就是会有好处
好きな人に愛されたい
好想被喜欢的人所爱啊
それならデータ集めて 統計と理論
那就收集数据吧 统计和理论
研究するの 可愛い人のこと
研究可爱的人的一切
自分の未来変えるのよ 愛は勝ち取るもの！
改变自己的未来 爱是争取回来的！
LOVE IS DATA
爱是数据
泣きたいほど 好きな人が出来た
有了喜欢到想哭的人
この恋は失敗にしたくないから
因为不想这段恋情以失败告终
私、変わらなきゃ 恋の似合うような
我一定要改变 变成适合恋爱的
ステキな人になる
要成为优秀的人
LOVE IS DATA
爱是数据
あなたに似合う子になりたくて
想要成为和你相衬的人
可愛くなる為に研究してるのよ
为了变得可爱而做着研究
仮説を証明する 夢を現実にする
将假设证明 将梦化为现实
集めてみせるよ 君の為の愛のデータ
收集给你看 为了你的爱的数据
あなたの恋がうまくいかないのは
你的恋情不太顺利是
あなたがブサイクだからよ
因为你太糙了
ポテチ食ってコーラ飲んで
是因为你吃着薯片喝着可乐
YouTube 見て、夜更かししてるからよ
看着youtube又熬夜啊
今すぐスマホをぶん投げて
现在马上扔掉手机
10分でもランニングしてみろ
就算是跑十分钟的步也好
いくわよ?
走起了喔
デブ デブ デブ
胖子 胖子 胖子
ブスじゃダメダメ ハゲじゃダメダメ
丑女不行不行 秃子不行不行
この世は顔かカネカネカネ
这个世界上颜值是钱钱钱
親のコネ、コネんなのほっとけ
父母的关系 别管关系了
言い訳は、汗で流せ 動き出せ
都是借口 让汗流出 开始行动
たくさん傷付いて たくさん泣いて
伤痕累累 终日流泪
できる何かを始めてみろ
从能做的什么开始吧
泣けるほどブスな お前にだってできる
胖到想哭的你的话能做到的
いくわよ?
走起了喔
泣きたいほど 好きな人が出来た
有了喜欢到想哭的人
この恋は 失敗にしたくないから
因为不想这段恋情以失败告终
たくさん努力しても
做了很多的努力
それでもダメだったら
如果这样还是不行的话
神様ブン殴ろう
就狠狠地揍神明吧
あなたに似合う子になりたくて
想要成为和你相衬的人
可愛くなる為に研究してるのよ
为了变得可爱而做着研究
仮説を証明する 夢を現実にする
将假设证明 将梦化为现实
集めてみせるよ 君の為の愛のデータ
收集给你看 为了你的爱的数据
研究して 実験して まだまだ諦めたくない
做研究 做实验 还是不想要放弃
LOVE IS DATA
爱是数据
泣きたいほど 好きな人が出来た
有了喜欢到想哭的人
この恋は 失敗にしたくないから
因为不想这段恋情以失败告终
私、変わらなきゃ 恋の似合うような
我一定要改变 变成适合恋爱的
ステキな人になる
要成为优秀的人
あなたに似合う子になりたくて
想要成为和你相衬的人
可愛くなる為に研究してるのよ
为了变得可爱而做着研究
仮説を証明する 夢を現実にする
将假设证明 将梦化为现实
集めてみせるよ 君の為の愛のデータ
收集给你看 为了你的爱的数据
undefined
专辑信息