歌词与中文翻译
君:僕はずっと待ち続けてる
一直在等待
ただ一つの答えを
某一个答案
理由もないことなのに
没有原由
思い出せなくて
无法想起
忘れられなくて
无法忘记
卡:自分でもわからない
不知为什么
縛られてココロ
如此的揪心
痛みに耐え かなしみ
强忍着
ただ強く
这份痛苦和悲伤
強く
强烈
合:open my heart
open my heart
just once more
just once more
たとえどこにいても
无论在哪里
前に歩きすすもう
都选择向前走
これいじょう悲しまない
不再去悲伤
いつも信じてる
始终相信着
君:いつも信じてる..
始终相信
卡:いつも信じてる
始终相信
君:僕はずっと待ち続けてる
一直在等待
ただ一つの答えを
某一个答案
理由もないことなのに
没有原由
思い出せなくて
无法想起
忘れられなくて
无法忘记
卡:自分でもわからない
不知为什么
縛られてココロ
如此的揪心
痛みに耐え かなしみ
强忍着
ただ強く
这份痛苦和悲伤
強く
强烈
合:open my heart
open my heart
just once more
just once more
たとえどこにいても
无论在哪里
前に歩きすすもう
都选择向前走
これいじょう悲しまない
不再去悲伤
いつも信じてる
始终相信着
君:いつも信じてる..
始终相信
卡:いつも信じてる
始终相信
合:flying my heart
flying my heart
just once more
just once more
たとえおくびょうでも
即使恐惧
前に歩きすすもう
也选择向前进
もう二度と迷わない
不愿再犹豫
信じてる
因为相信
たどり着ける
一定能够找到
君:のぞむ真実
想要的真实
卡:のぞむ真実
想要的真实
君:信じよう
相信
卡:真実は
答案
君:すぐそこにあるから
就在那里