歌词
Who'll be the last motherfucker breathin'?
谁能在最后活下去?
Tell me, nigga, tell me
说啊,黑佬,说
Who'll be the last motherfucker breathin'?
谁能在最后活下去?
Stressed, but busta free
紧张,可是恶霸还活着
Enemies give me reason
敌人给我了理由
To be the last motherfucker breathin'
去做最后活下去的那个人
Bustin' my automatic rounds
爆裂我的手枪转轮
Catch 'em while they sleepin'
趁他们熟睡之时将其抓获
Now I'm the last motherfucker breathin'
如今我就是最后活下去的人
Stressed, but busta free
紧张,可是恶霸还活着
Enemies give me reason
敌人给我了理由
To be the last motherfucker breathin'
去做最后活下去的那个人
Bustin' my automatic rounds
爆裂我的手枪转轮
Catch 'em while they sleepin'
趁他们熟睡之时将其抓获
Now I'm the last motherfucker breathin'
如今我就是最后活下去的人
Woke up with 50 enemies plottin' my death
当我醒来时,50个敌人正密谋着如何杀死我
All 50 seein' visions of me shot in the chest
这50个混蛋都看见我胸前的枪了
Couldn't rest, nah, nigga, I was stressed
无法休息,诺,黑佬,我很焦虑
Had me creepin' 'round corners, homie, sleepin' in my vest
我匍匐在转角,伙计,在我背心里睡觉的那位
Shit, I'm like a hostage on this troubled block; call the cops
SHIT,在这次麻烦中我就像个人质;叫警察啊
A thug nigga screamin', "Westside!", bustin' double Glocks
一个恶棍黑佬大叫“西面”,用着两把Glock(枪械的品牌)射击
Hittin' corners in my Chevy Suburban
在我的雪佛兰厢车中街角激战
Liquor got me drivin' up on the curb
饮尽酒液只为抑制自己
Hand on the steerin' wheel, swervin'
手放在方向盘上,改变着方向
Bless me, Father, I'm a sinner, I'm livin' in hell
保佑我,天父,我是罪人,我活在地狱之中
Just let me live on the streets
就让我活于大街小巷
‘Cause ain't no peace for me in jail
因为监狱对我而言没有和平
Gettin' world-wide exposure
揭露全世界
With a bunch of niggas that don't give a fuck
一群无所畏惧的弟兄们奋斗着
Ridin' as my soldiers
如勇士一般为我作战
I just release 'em on a war path, not your average dealer
我在征途中解救他们,他们可不是你的售毒人
Westside, Outlaw; Bad Boy killer
西面,法网之外;恶男杀手
Complete my mission, my competition no longer beefin'
完成我的使命,我将再无竞争
I murdered all them bustas
我杀光了那些恶霸
Now I'm the last motherfucker breathin'
如今我就是最后活下去的人
Stressed, but busta free
紧张,可是恶霸还活着
Enemies give me reason
敌人给我了理由
To be the last motherfucker breathin'
去做最后活下去的那个人
Bustin' my automatic rounds
爆裂我的手枪转轮
Catch 'em while they sleepin'
趁他们熟睡之时将其抓获
Now I'm the last motherfucker breathin'
如今我就是最后活下去的人
Make sure I hold my position, stand firm in the dirt
确定我坚持着本心,在泥泞中站的笔直
For all my soldiers gone, we burnin' the Earth
我的战士全部消逝,我们将燃烧整个地球
Outlawz, worldwide, we packed the block
Outlawz,全世界的,我们涌进这片堵塞
Shootin' rocks at the kid, I'll bust back for Pac
在孩子面前嗨着,我炸了Pac的后背
Ask Yak, he'll tell you that it's hell down here
问问Yak,他会告诉你这里就是地狱
Stale down here, too many jails down here
这里又老又旧,许多监狱坐落于此
Why you act like you don't hear me? Young Noble
为什么你装作聋子一样不听我讲话?年轻的诺贝尔
Outlaw 'til these motherfuckers kill me; I'm still breathin'
无法无天将持续到那群混蛋杀死我为止;我将活下去
Now, we was raised, "Fuck this life," my wrongs, my rights
现在我们被放到台面,“这日狗的世道”,我做错的,我做对的
Holdin' on a tight grip, with death in my sight
看见前方的死亡了吗,抓紧了
And the dark is my light, I'm cynical, sleep walkin' as a true
黑暗即我之光,我就是个愤世嫉俗的人,梦游流连于真实
Walk around town, with a pound full of bitter food
带着一些苦果,在镇区间行走
Came a long way from my born day
打出生起我走了那么长一段路
Dead away where there's war play
在每次战争中活下来
Fuck friends! I'll say, rather die for my A-K
大兄弟!我说,我宁愿为我的A-K而死
With these fag ass niggas, see-through-glass ass niggas
透过玻璃看着这些黑人
Only ride my dick and the skin of my mash ass niggas
只有满足了我的情欲和挑逗我的性感女友的嫩肤
Stressed, but busta free
紧张,可是恶霸还活着
Enemies give me reason
敌人给我了理由
To be the last motherfucker breathin'
去做最后活下去的那个人
Bustin' my automatic rounds
爆裂我的手枪转轮
Catch 'em while they sleepin'
趁他们熟睡之时将其抓获
Now I'm the last motherfucker breathin'
如今我就是最后活下去的人
I walk around with a knife in my back
我行走着,背后有把刀子
Talkin' 'bout a bad day; I live a life like that
讨论着这糟糕的一天,我有着这样的人生
It's severe, and I'm losin' my hair, bless a hooligan
因果循环,我失去了我的头发,保佑着一个小混蛋
Catch me, I'm fallin' out flat, yo, I'm ruined, and
抓住我吧,我如今摔倒了,我被毁灭了,
Breathin' in sewer stench, no one give a fuck about me
活在这恶臭的阴沟,无人关注我
I learned to like it like that when I was still in Mommy
我学会去喜爱它就像我还在母亲的肚子中一样
The side of the city that the Devil run from
城市边缘,恶魔逃出
In the belly of the beast
从野兽之腹中
That's where the fuck we come from; and still I'm breathin'!
这就是我们的出处;我如今还或者呢
And still I'm totally wasted, they want me to face this
如今我的价值被彻底浪费,他们想要我接受这一事实
Just lost two of my closest na'r, one of y'all can take this
只是失去我的两片指甲,你们之中的一个可以拿走
But I'm Makaveli trained, simple and plain
可是我练习过Makaveli(2Pac的作品),简单而清楚
We number one, motherfucker, 'bout to do it again
我们是第一,混蛋,将要再做一次
Shit, Pac still doin' it, you hoes can't ruin it
Shit,Pac还在做这件事,你们这些婊砸可不能搞砸它
Two million every time he drop, I know you fuckers losin' it
每次他都扔下两百万,我知道你个混蛋失去了这两百万
We movin' in, for the kill, for a meal, holdin' steel
我们移动着,为了杀戮,为了吃饱喝足,手持白刃
Hold the wheel
开着豪车
I'm 'bout to give these niggas something they can feel
我要给这些家伙点颜色瞧瞧
Fakin' real, but we the raw and uncut
伪装着自己是真男人,可是我们还很嫩(未行割礼的孩子)
Style-bitin' thug lyin' niggas, give it up!
给那些躺着的坏家伙沉重一击吧,放弃吧!
We hit 'em up
我们打了他们
Stressed, but busta free
紧张,可是恶霸还活着
Enemies give me reason
敌人给我了理由
To be the last motherfucker breathin'
去做最后活下去的那个人
Bustin' my automatic rounds
爆裂我的手枪转轮
Catch 'em while they sleepin'
趁他们熟睡之时将其抓获
Now I'm the last motherfucker breathin'
如今我就是最后活下去的人
Stressed, but busta free
紧张,可是恶霸还活着
Enemies give me reason
敌人给我了理由
To be the last motherfucker breathin'
去做最后活下去的那个人
Bustin' my automatic rounds
爆裂我的手枪转轮
Catch 'em while they sleepin'
趁他们熟睡之时将其抓获
Now I'm the last motherfucker breathin'
如今我就是最后活下去的人
专辑信息