My Heart 言い出せない、Your Heart 確かめたい (VIDEO & LD SIZE)

ああっ女神さまっ音楽編 VOL.2

冬馬由美井上喜久子久川綾

歌词

恋にならないねそばにいるだけじゃ

只是待在他的身边，是无法恋爱的啊！

谜をかけても钝感な彼だから

就算给他暗示，迟钝的他还是不懂

夏の服を著て春の海に来た

穿著夏装来到春天的海边，

あなたのシャツでやさしくかばって

你的衬衫温柔的保护我

My Heart 言い出せない

My heart 说不出口，

Please キスしてって

Please 亲吻我

Day Dream 梦はふくらみ

Day dream 慢慢膨胀的梦想

空に高く消える

消散在高处的天际

女の子は谁だってしあわせになれる

不论是哪个女孩子都会幸福

恋が始まれば辉き出す

当开始恋爱时就会散发出光彩

たとえ泪流してもあなたのせいなら

就算是流泪，如果是为了你

胸を痛めても悲しくなる

即使心痛也不会觉得伤悲

专辑信息

1.Ring of promise

3.僕と生きることが君のしあわせ

4.Congratulations! (reprise)

5.My Heart 言い出せない、Your Heart 確かめたい (VIDEO & LD SIZE)

6.Ties in the past

7.たまごのうた

8.Compulsory repatriation

9.Breach of contract

10.Recollection

12.Piano Sonata ''illusion''

14.Snow playing

15.Notice from god

16.Catch (cheen)

18.Feel oppressed

20.Sweet-tempered letter

21.Fate had a past

22.Serious menace

24.For my goddess

26.Grief-stricken twosomes

29.Last importance

30.All over with her

31.Despaired of…

32.Promise and contract

33.Piano Sonata ''heavens''

34.Cake with tea

37.Excellent beauty

38.Mission from seniors

39.Well-constructed equation

40.Catch (boon)

41.And troublemaker

43.Super Motorcycle

45.Early childhood

46.First racing

47.Winning passion

48.Struggle for mastery