歌词
夜に駆けてゆく
奔向夜晚
わざと長いスカート
刻意穿上的长裙
夜に駆けてゆく
奔向夜晚
つまずくのを みて
看着我跌跌撞撞的样子
夜に駆けてゆく
奔向夜晚
抱かれなかったランジェリー
没能带上的内衣
夜に駆けてゆく
奔向夜晚
縫いつけたワンピース
缝好的连衣裙
晒せ虚無を
暴露无遗的虚无
見えない手 触れない目
看不见的手 遥不可及的双目
喋る指 つなぐ声
若有所语的手指 相连的声音
特別に強い乙女心は
尤其强烈的少女心
汚れるほど美しいのを
美丽得像是要被玷污
逃げないで
不要逃避
喪失 NIGHT ON THE PLANET
丧失 夜幕降临这个星球
このトキメキは嘘なのさ
这份心动不过是一场幻梦
So s＊＊t NIGHT ON THE PLANET
So s.h.i.t 夜幕降临这个星球
敵はいつも幻
敌人永远只存在于虚幻
おまえなんかに褒められたって
就算被你这样的人夸奖了
絶対
我也绝对
かわいくはならないって決めてる
可爱不起来 早就注定了
夜に堕ちてゆく
坠入夜幕
あなたも数字なの?
你也是数字吗？
夜に堕ちてゆく
坠入夜幕
好きになってくれない
喜欢不起来
夜に堕ちてゆく
坠入夜幕
血のついたシーツ
血染的床单
夜に堕ちてゆく
坠入夜幕
恥ずかしくなりたい
想要变得难为情
晒せ愛を加虐して生きるのが
要是讨厌加害于暴露无遗的爱
嫌ならば虚無になれ
而活下去的话 就化作虚无吧
死にたいなんて
想轻生什么的
解像度じゃ鬱勿体ない
可就白费忧郁的分辨率了
もっとドキドキ堕ちてやる
带着更为紧张的心情堕落吧
相殺 NIGHT ON THE PLANET
相杀 夜幕降临这个星球
夜で夜を制すのさ
夜晚与夜晚相互制衡
So s＊＊t NIGHT ON THE PLANET
So s.h.i.t 夜幕降临这个星球
時はいつも相棒
时间永远是你的伙伴
魔法使えなくなる
因不能使用魔法了
モラトリアムバカどもを横眼に
而不知所措的笨蛋们对着
駆け抜けてきたもの
奔跑而来的我斜眼相视
二律背反を朝と夜に使い分ける
若是二律背反 成为分割早晨与夜晚的
無様な星になるくらいなら
无法无天的星星的话
私は永遠に
我宁愿永远
この夜のどん底で暴れていたい
在这夜晚的深处横冲直撞
クソなまま輝かせてね
保持这该死的样子继续发光哦
にせものはとてもきれいだから
赝品是如此的美丽
光っているようにみえるけど
看上去如同在发光一般
太陽を反射させるだけなんて
结果只是在反射太阳的光辉
機械にだってできるのだもの
这不是连机器都能做到的事吗
喪失 NIGHT ON THE PLANET
丧失 夜幕降临这个星球
そのトキメキは嘘なのさ
这份心动不过是一场幻梦
So s＊＊t NIGHT ON THE PLANET
So s.h.i.t NIGHT ON THE PLANET
愛はいつも幻
爱不过是镜花水月
喪失 NIGHT ON THE PLANET
丧失 夜幕降临这个星球
このトキメキは嘘なのさ
这份心动不过是一场幻梦
So s＊＊t NIGHT ON THE PLANET
So s.h.i.t 夜幕降临这个星球
からだのある私を
仅存身体的我
喪失 NIGHT ON THE PLANET
So s＊＊t NIGHT ON THE PLANET
喪失 NIGHT ON THE PLANET
NIGHT ON THE PLANET
专辑信息