歌词与中文翻译
Tired of naggin' nothin's ever happen'en
厌倦了唠叨以前发生的种种
That's the attitude that isn't fun
这就是无趣的态度
A bottle of wine, a tube of glue
一杯酒,一管胶水
I don't know what to do
我不知道要干嘛
我只是一个喜欢摇滚的家伙
I am just a guy who likes to rock and roll
我只是一个喜欢喝醉的家伙
I am just a guy who likes to get drunk
我只是一个喜欢朋克打扮的家伙
I am just a guy who likes to dress punk
给我精力去快乐的生活
Get my kicks and live up my life
厌倦了抱怨,我准备好好玩了
但我会和任何人交朋友
Tired of complaints I am ready for fun
你在外面有像我这样的人吗
But I'll make friends with anyone
如果你是,我希望你可以看一看
Are you out there somebody like me
我只是一个喜欢摇滚的家伙
If you are, I hope that you can see
我只是一个喜欢喝醉的家伙
我只是一个喜欢朋克打扮的家伙
[01:52.85][01:37.35][00:53.91]I am just a guy who likes to rock and roll
给我精力去快乐的生活
[01:55.90][01:40.28][00:56.57]I am just a guy who likes to get drunk
不要去学校,别让我笑话
[01:59.02][01:43.46][00:59.76]I am just a guy who likes to dress punk
不会拼写,不会算数
[02:02.24][01:46.70][01:03.19]Get my kicks and live up my life
在酒吧或大街上
[02:07.50][01:53.06][01:08.50]
在演唱会在服装店
Don't go to school don't make me laugh
我只是一个喜欢摇滚的家伙
Can't hardly spell, can't do math
我只是一个喜欢喝醉的家伙
In the bar or out on the street
我只是一个喜欢朋克打扮的家伙
At the concert at the boutique
给我精力去快乐的生活
我只是一个喜欢摇滚的家伙