歌曲 / 歌词与中文翻译

Buried in Water

Dead Man's BonesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

如同一只面临屠宰的羊羔
Like a lamb to its slaughter
被深埋在死水里
在更深处
Buried in water
地底之下
有一个小镇
Down
我曾去过那里
Under the ground
在湖中央
There's a town there
在上帝庇佑下 我紧牵你的手
I've been down there
当女人和小孩都已沉睡
In the middle of the lake
高墙升起
I hold your hand for goodness' sake
如羊毛般柔软
快关上门窗
When the women and the kids are asleep
魔鬼就要找上门来
The walls there
它能给的只有爱
And the skin of the sheep
但是它已死去 所以其它城市能存活
他们不埋葬那些已溺死的人
So lock all the windows and doors
他们埋葬的是我们的小镇
The Devil's coming for you and yours
如同一只面临屠宰的羊羔
被深埋在死水里
Love was all that it could give
被深埋在死水里
But it died so other towns could live
被深埋在死水里
They don't bury bodies from the drowned
当树叶
But they drowned our little town
随风飘零
Like a lamb to his slaughter
在苍白黯淡的月色下
埋葬内心的魔鬼
Buried in water
这样我们就能像人类一样保持心跳
它能给的只有爱
Buried in water
但是它已死去 所以其它城市能存活
他们不埋葬那些已溺死的人
Buried in water
他们埋葬的是我们的小镇
它能给的只有爱
When the leaves
但是它已死去 所以其它城市能存活
Go floating away
他们不埋葬那些已溺死的人
他们埋葬的是我们的小镇
In the pale moonlight of day
我们就像面临屠宰的羔羊
被深埋在死水里
Bury anchors in our ghosts
被深埋在死水里
被深埋在死水里
And we can let our heartbeats go
Love was all that it could give
But it died so other towns could live
They don't bury bodies from the drowned
But they drowned our little town
Love was all that it could give
But it died so other towns could live
They don't bury bodies from the drowned
But they drowned our little town
We're like the lambs to its slaughter
Buried in water
Buried in water
Buried in water

更多歌手作品

专辑信息

Dead Man's Bones →
  1. My Body's a Zombie For You
  2. In The Room Where You Sleep
  3. Young & Tragic
  4. Dead Hearts
  5. Intro
  6. Pa Pa Power
  7. Lose Your Soul
  8. Werewolf Heart
  9. Buried in Water
  10. Paper Ships
  11. Dead Man's Bones
  12. Flowers Grow Out of My Grave