歌词
Loves around you
JULEPS
不停下着的雨 即使一直打着伞
风吹的关系 不能思考
哪个部分被打湿掉
降りしきる雨 伞を差していても
从天桥上眺望的街道
風のせいで思いがけない
明明什么都没变
どこかが濡れてる
却觉得好远
歩道橋から眺める街は
何も変わってないのに
心的那个角落有一首歌
遠くに感じるね
在等待着下一个季节 一定
想和我一起行走
心のその角ひとつ曲がったら
未来的风景
次の季節が待ってるよ きっと
下 在雨停止的青空下
僕が連れて行きたかった
未来の風景は
雨も止んだ青い空の
时间流淌的同时
被推着
Loves around you
在柏油路上
時が過ぎるうちに
只是步行
背中を押されて
人は 一直都是一个人
アスファルト
要习惯那样的孤独前进呢
ただ歩いて
いつしか
从哪里感觉到了吧
その孤独に慣れて行くよ
風 经过你身边的我化成的风
Loves around you
どこかで感じるだろう
合上大衣的领
君の隣を通り過ぎてく僕の
你总是埋起头
時 藏起眼泪时
コートの襟を合わせるしぐさは
不要悲伤 这不像你哦
君がいつも顔を埋め
向着寻找新的道路的
涙を隠す
两人的旅程…
悲しまないで 君らしくないさ
新しい道を見つけた
请想想曾经
2人の旅立ちに
那个时候 约好了哟
如果我们
昔のことを思い出してごらん
不得不说再见
あの日 約束したよね
看着对方 好好说出来
僕たちがさよならを
言わなきゃいけないなら
前を向いて ちゃんと言おう
始终不会忘记
愛して 这样地相爱着
Loves around you
伤害着
ずっと 忘れないよ
被伤害
こんなに
永远地爱着记忆中的你
傷つけて
傷つけられて
希望你偶尔能够注意到
記憶の中の君を永遠に愛し続ける
我一直都 陪伴在你身边
Loves around you
時には気づいて欲しい
？ 所谓的爱是？所谓的爱是？
僕はいつでも 心の隣にいるから
所有的人全部 这样问着
？ 所谓的爱是？所谓的爱是？
愛とは？ 愛とは
分别也好 离开也好
誰もみな 問いかける
在你的身边
愛とは？愛とは
別れても 離れても
隣にいること
爱 没有消失
从哪里开始的
Loves around you
两人的爱
愛は 消えたりしない
从今以后
どこかで生まれた
与回忆相连着前行
2人の愛は
それからもずっと
就在这时 我感觉到
思い出すことで繋がって行く
在我的身边
Loves around you
感觉到…感觉到你在
今さら 僕も気づいた
僕の隣に
感觉到…感觉到你在
君を…君を感じるんだ
君を…君を感じるんだ
专辑信息