歌词与中文翻译
いつだって君からくれたもの
什么时候从你身上得到的东西
いつだって聞いていたいこと
无论何时都想听到的事情
束ねたら空に掲げよう
把它整理了之后就往天空高挂
どこにいても見えるように
为了能在任何地方都能看见
感謝とか喜びを 君に伝えたいのに
明明想把感谢和喜悦传达给你
ありふれた言葉じゃ言い表せない
平庸的话语却无法表达
だから今
所以现在
愛を歌おう 空を越えて
歌颂爱，穿越天空
君に 君に 聴こえるように
为了，为了让你听见
君がくれた優しい心
你给我温柔的心
応えたいよ
它想回应你啊
うつむかないで歩いてゆくわ
别低着头继续走啊
見ていてね
看看吧
笑っちゃうくらいまっすぐに
至少也要大胆地笑出来
こんなあたしを信じてくれた
相信这样的我
眠れない深い闇 溺れて迷う夜も
即使在失眠的黑暗，迷失的夜晚
道しるべはいつだって君の言葉
路标永远是你的语言
導いて
引导着
愛を描こう 空に高く
在天空的高处，去描绘爱
君に 君に 見えるくらいに
至少，至少能让你看见
今を重ね生きてゆこう
交织的现实里生活下去
いつか いつか
总有一天 总有一天
輝けるように進んでゆくわ
朝着光辉前进啊
待っててね
等着吧
愛を歌おう 空を越えて
歌颂爱 穿越天空
君に 君に 聴こえるように
为了 为了 让你听见
君がくれた優しい心
你给我的温柔的心
ずっとずっと 忘れないように
千万千万 不能丢掉啊
歩いてゆくわ
继续前行吧