歌曲 / 歌词与中文翻译

Looking for You

Allan TaylorListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I was looking all night, 'til the break of day
我彻夜难眠 直到天亮
Somewhere in the city you're hiding away
你藏在城市的某个角落
I tried your number just one more time
我再一次尝试拨通你的号码
But like a fool I'm talking to an empty line
但我像个傻瓜一样 对一个空号说话
城市飘雨 太阳西沉
Rain in the city and the sun is down
对一个悲伤的小丑而言这是孤独的一天
It's a lonely day for a sad eyed clown
冷风呼啸 摇曳着树木
The wind is howling and shaking the trees
气温骤降 城市冰封
The temperature's falling and it's starting to freeze
当家里空空如也时我该如何是好
我去酒吧喝上一两杯
What do I do when the house is empty
当酒杯空空如也时我又该如何是好
I go to a bar and take a drink or two
我一路跌跌撞撞 因为我在寻找你
所以这又是盯着手机的一天
What do I do when the bottle's empty
又一天的游荡
I stumble around 'cause I'm looking for you
我原以为时间越久越容易释怀
但时间越久 我就越难忘
So it's one more day of looking at the phone
当家里空空如也时我该如何是好
One more day of hanging around
我去酒吧喝上一两杯
I thought it'd be easy the longer it took
当酒杯空空如也时我又该如何是好
But the longer it takes, the harder I look
我一路跌跌撞撞 因为我在寻找你
我彻夜难眠 直到天亮
What do I do when the house is empty
你藏在城市的某个角落
I go to a bar and take a drink or two
我再一次尝试拨通你的号码
What do I do when the bottle's empty
但我像个傻瓜一样 对一个空号说话
I stumble around 'cause I'm looking for you
空号
空号
I was looking all night, 'til the break of day
Somewhere in the city you're hiding away
I tried your number just one more time
But like a fool I'm talking to an empty line
Empty line
Empty line

更多歌手作品

专辑信息

Roll On The Day →
  1. Madman
  2. Driving Down to St. Tropez
  3. Looking for You
  4. Time
  5. Hard to Tell
  6. Roll On the Day
  7. Taking It One Day At a Time
  8. Standing at the Door
  9. For an Old Friend
  10. Give a Hand
  11. Ballad for the Unknown Soldier