걸어선 안되는 전화

歌词
호영) 잘했어 잘한거야
昊永)做得好做得很好
이제 먼저 전화 올 때까지 절대로 전화하면 안돼 알겠지 어?
现在直到电话先打过来之前绝对不可以打电话知道吗 嗯?
니가 먼저 전화하면 절대로 안돼 알겠지?
你不可以先打电话 知道吗?
계상) 일년 전 이 날 너를 보냈지
启相)一年前的这一天我送你离开了
마음에도 없는 말들을 계속했지
一直说着心里没有的话
이별의 예감이 밀려 오길래 난
离别的预感袭来 我
아무 대책없이 이별을 맞기보단
没有任何对策 比起面对离别
차라리 지금처럼 사랑이 조금이라도
不如像现在一样 哪怕是只留下了
남아 있을 때 힘들겠지만 억지로라도
一点点的爱 虽然会很累 即使会勉强
뿌리까지 썩기 전에 줄기를 잘라내서
在根部腐烂之前 将树枝剪掉
차라리 시간이 흐르면 싹이 다시 나서
还不如随着时间流逝 重新发芽
데니) 우리 사랑이 다시 살아날 수만 있다면
Danny)如果我们的爱情能重生
잠깐의 이별이 주는 고통쯤은 얼마건
不管暂时的离别带给我们的痛苦
견딜 수 있다고 생각하고 너에게 자
认为可以撑过 就这样睡在你旁边
이제 우리 서로 다른 길을 걸어가자 라고 말했지
曾说过现在我们各自要走不同的路吧
자신은 없었지만 연기를 그럴듯하게 했는지
虽然没有自信 但是演技是否像模像样
니가 당황하며 왜이러냐고 막 울더군
你惊慌失措地哭着问我为什么这样
그래서 난 잘한 일이라 싶더군
所以我认为是好事
태우) 그럴리 없겠지만 혹시 내가 술에 취해서
泰宇)虽然没有这样的事 但或许是我喝醉了
참았던 그리움을 더 이상은 참지 못해서
隐忍的思念再也无法忍受
그래서 너에게 걸어선 안되는 그 전활 걸으며
所以给你打了那不可以打过去的电话
닿을 수 있는 곳에 아직도 니가 있다는 게 행복했어
在可触及的地方你依然还在这件事让我很幸福
준형) 이렇게 하면 너를 놓치지 않을 수 있다고 하길래
俊炯)因为你说这样就不会错过你
이게 그나마 유일한 방법이라고만 하길래
因为你说这是唯一的办法
친구 말을 그냥 믿고 그대로 해버렸어
就那样相信朋友的话 原封不动的说了出来
조금씩 나에게 소홀해지는 널 느끼면서
一点点地感受着被我疏忽的你
난 이미 판단력을 잃어버렸거든
我已经失去了判断力
그냥 어쩔 줄 몰라 그 방법이 뭐든
只是不知道如何是好 不管用什么方法
너만 붙잡을 수 있다면
只要能抓住你
결국 돌아오기만 한다면
最终能回来的话
뭐든지 할 수 있겠더라고 뭐든지
不管什么我都觉得我可以做 什么都可以
호영) 너에게 그 전화를 걸어서 말할 때도
昊永)给你打电话 就连说话的时候
나는 거의 제정신이 아니였어
我几乎神魂颠倒
너무 떨려서
因为太紧张
니 얘기는 들리지도 않았어
就连你说的话也没听清
이러다 진짜 끝나는거 아닌가 두려웠지만
虽然害怕这样下去真的会结束
더 늦기 전에 빨리해야 된다는 친구의 한심한
在更晚之前要快点做的朋友的这一句
그 말이 왜 이렇게 말이 되는 것 같던지
寒心的话语为何如此像话
단숨에 전화기를 들고서 이별의 말을 뱉은지
一鼓作气拿起电话说出离别的话
10분도 안되서 난 후회했어
不到10分钟我就后悔了
태우) 그럴리 없겠지만 혹시 내가 술에 취해서
泰宇)虽然没有这样的事 但或许是我喝醉了
참았던 그리움을 더 이상은 참지 못해서 그래서
隐忍的思念再也无法忍受
너에게 걸어선 안되는 그 전활 걸으며
所以给你打了那不可以打过去的电话
닿을 수 있는 곳에 아직도 니가 있다는 게 행복했어
在可触及的地方你依然还在这件事让我很幸福
계상) 이게 잘한 짓인지 모르겠어
启相) 不知道这是不是好事
가만있었으면 안 끝났을 수도 있는건데
如果就这么一动不动的待着 也有可能不会结束
괜히 혼자 겁먹고 쓸데없는 짓 한거 아닌지 모르겠어
不知道是不是白白的独自害怕锁了没有用的事情
그래 지금이라도 그냥 사실대로 말할래
好吧 就算是现在也要按照真实说出来
태우) 그럴리 없겠지만 혹시 내가 술에 취해서
泰宇)虽然没有这样的事 但或许是我喝醉了
참았던 그리움을 더 이상은 참지 못해서 그래서
隐忍的思念再也无法忍受
너에게 걸어선 안되는 그 전활 걸으며
所以给你打了那不可以打过去的电话
닿을 수 있는 곳에 아직도 니가 있다는 게 행복했어
在可触及的地方你依然还在这件事让我很幸福
그럴리 없겠지만 혹시 내가 술에 취해서
虽然没有这样的事 但或许是我喝醉了
참았던 그리움을 더 이상은 참지 못해서 그래서
隐忍的思念再也无法忍受
专辑信息
1.편지
2.0%
3.5집을 내며
4.더듬고 있어
5.걸어선 안되는 전화
6.기회를 줘
7.Report To The Dance Floor
8.이렇게 또
9.눈치 없는 눈물 Tactless Tear
10.우리 Us
11.사랑? 사랑! Love? Love!
12.사랑이야기 Love Story