歌曲 / 歌词与中文翻译

I Will Always Love You

Dolly PartonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If I should stay,
I would only be in your way.
如果我可以留下
So I'll go, but I know
我会只待在你身边
I'll think of you each step of the way.
我就要走了但我知道
And I will always love you.
每走一步我都在想你
And I will always love you.
我会一直爱你
Bittersweet memories
我会一直爱你
that is all I'm taking with me.
你是我最美好的记忆
So, goodbye. Please, don't cry.
这也是我一直对自己说的
Cause,We both know I'm not what you need.
所以再见,请不要哭
And I will always love you.
我们都知道你并不需要我
I will always love you.
但我还是会一直爱你
I hope life treats you kind
我会一直爱你
And I hope you have all you've dreamed of.
我希望你能生活的顺心
And I wish to you, joy and happiness.
我也希望你的梦想都能实现
But above all this, I wish you love.
我祝福你一直快乐幸福
And I will always love you.
但是最重要的还是希望你能拥有爱
And I will always love you.
而我会一直爱你
I will always love you.
而我会一直爱你

更多歌手作品

专辑信息

BreakUp Songs →
  1. Warwick Avenue
  2. I Won't Give Up
  3. Love Don't Live Here Anymore
  4. Fix You
  5. Kiss And Say Goodbye
  6. Dreaming With A Broken Heart
  7. Goodbye My Lover
  8. Hello
  9. All The Answers
  10. Hou Me Vast
  11. Lost
  12. Als Ze Er Niet Is
  13. Sorry Seems To Be The Hardest Word
  14. Skinny Love
  15. I Can't Make You Love Me
  16. Un-Break My Heart
  17. Bleeding Love
  18. Ik Leef Niet Meer Voor Jou
  19. Dichterbij Dan Ooit
  20. Knocked Out
  21. Love Is A Losing Game
  22. Torn
  23. Don't Dream It's Over
  24. God Only Knows
  25. White Flag
  26. I Will Always Love You
  27. I'm Not In Love
  28. How Can We Hang On To A Dream
  29. How Am I Supposed To Live Without You
  30. Love Hurts
  31. It Must Have Been Love
  32. Bloed Zweet En Tranen
  33. My Favorite Mistake
  34. I Will Survive
  35. Kom Hier
  36. Dat Komt Door Jou
  37. Always On My Mind
  38. Nothing Compares 2 U
  39. Ain't No Sunshine