歌词
パンパンパン パンパンパン
砰砰砰 砰砰砰
パーンと弾けて飛んで行け
砰地弹开飞走吧
パンパンパン パンパンパン
砰砰砰 砰砰砰
パーンと弾けて飛んで行け
砰地弹开飞走吧
明日の朝 映画を観に行こう
明天早上 一起去看电影吧
本当の勇気を 教えてくれる様な
让它教会我们 真正的勇气
帰り道には きのうまでに見た
在回家路上 把昨天为止所见的
悲しい場面を 忘れてしまうように
悲伤场面 全部忘却吧
パンパンパン パンパンパン
砰砰砰 砰砰砰
パーンと弾けて飛んで行け
砰地弹开飞走吧
パンパンパン パンパンパン
砰砰砰 砰砰砰
パーンと弾けて飛んで行け
砰地弹开飞走吧
発車のベルが鳴り 一つ駅を越えた
发车铃正在奏响 又是一站过去
通り過ぎるのは 早すぎたのだろう
这样匆匆路过 会不会太过仓促呢
泣いている人が ホームで手を振った
哭泣的人啊 在月台挥着手
本当のお別れの アナウンスが流れる
最终的道别 从广播里传来
「お待たせしました。
「各位久等了，
次の駅は
下一站是——
幸せばっかりの
唯有幸福的
夢の駅―。」
梦之站。」
パンパンパン パンパンパン
砰砰砰 砰砰砰
パーンと弾けて飛んで行け
砰的弹开飞走吧
パンパンパン パンパンパン
砰砰砰 砰砰砰
パーンと弾けて飛んで行け
砰地弹开飞走吧
パンパンパンパン パンパンパンパン
砰砰砰砰 砰砰砰砰
パーンと弾けて飛んで行け
砰地一下弹开飞走
パンパンパンパンパンパンパンパン
砰砰砰砰砰砰
专辑信息