歌词
编曲 : Mike Oldfield
你无法言语，无法入眠
You can't speak, you can't sleep
你不敢移动，困惑不已
You daren't move, you're confused
你从不交谈，无法行走
You never talk, you can't walk
你不能感知，虚无飘渺
You can't feel, you're not real
如果我能睁开眼，那就足够了
If I open my eyes, just far enough
我能看到你在干什么
I can see what you're doing
继续坚持到最后，那已足够坚强
Go on tight to the end, it's tough enough
当你走在通往毁灭的道路上。耶
When you're on the road to ruin. Yeah
你已形为心役
You're a hostage of the heart
弯曲最小的指头
Twisted round the smallest finger
两双炽热的眼睛要把你撕得粉碎
Two burning eyes are tearing you apart
让你的灵魂化作渣滓
Turn your soul into a cinder
你从不休息，已走火入魔
There's no rest, you're possessed
你无法脱身，无法呼吸
You can't leave, you can't breathe
门砰的关上了，你低下了头
The door slams, your head hangs
你茫然的看着，什么也不关心
You blank stare, you don't care
如果你能睁开眼，那就足够了
If you open your eyes just far enough
你能看见路灯闪烁
You can see the street lamps flicker
继续坚持到最后，那已足够坚强
Go on fight to the end it's tough enough
当你知道结局是苦涩的
When you know the end is bitter
你已形为心役
You're a hostage of the heart
弯曲最小的指头
Twisted round the smallest finger
两双炽热的眼睛要把你撕得粉碎
Two burning eyes are tearing you apart
让你的灵魂化作渣滓
Turn your soul into a cinder
你倒霉透顶，闭上眼睛
You're numbers up, you're eyes shut
你几近崩溃，无法思考
You're on the brink, you can't think
你想要逃跑，却动弹不得
You wanna run, but you're stunned
你不能说谎，试也不行
You can't lie, you don't try
如果我能睁开眼，看上去困难重重
If I open my eyes look hard enough
我看见蓝色的灯光闪烁
I see the blue light flashing.
继续坚持到最后，那已足够坚强
Go on fight to the end, it's tough enough
踏上化作灰烬的道路
Riding on the road to ashes
你已形为心役
You're a hostage of the heart
弯曲最小的指头
Twisted round the smallest finger
两双炽热的眼睛要把你撕得粉碎
Two burning eyes are tearing you apart
让你的灵魂化作渣滓
Turn your soul into a cinder
你已形为心役
You're a hostage of the heart
弯曲最小的指头
Twisted round the smallest finger
两双炽热的眼睛要把你撕得粉碎
Two burning eyes are tearing you apart
让你的灵魂化作渣滓
Turn your soul into a cinder
我已是你心的俘虏
I'm a hostage of your heart
弯曲你的指头
Twisted round your finger
你那双炽热的眼睛把我撕得粉碎
Your burning eyes are tearing me apart
让我的灵魂化作渣滓
Turn my soul into a cinder
专辑信息