歌词与中文翻译
You think you're gonna make me softer with your fancy car
你以为就凭你那辆豪车就能让我心软
Ah-ha-ha-ah
啊哈哈啊
But I can tell you all your tricks ain't gonna get you far
但我告诉你那把戏都不会让你走更远
Ah-ha-ha-ah
啊哈哈啊
They say that money's got a magic touch
他们说金钱都有种神奇的魔力
But not to me; it doesn't mean that much
但于我 它并没那么重要
You won't have me tonight
今晚你不会拥有我
Alright! Alright! Alright! Alright!
够了 够了 够了 够了
再见 再见宝贝
So long. See ya, honey
金钱并不能买到我的爱
Can't buy me with your money
特雷西 黛西那样的女孩可能会为你疯狂
Tracy and Daisy, they may be crazy
但我永远都不会再属于你
But I'll never be your girl
再见 再见宝贝
So long. See ya, honey
金钱并不能买到我的爱
Can't buy me with your money
你知道 尝试毫无意义
You know it's not worth trying
再见 再见 再见
So long. So long. So long!
你也不必像你今日那样送我花了
啊哈哈啊
You didn't have to send me flowers like you did today
我不会保留你的东西 我把它们都送人了
Ah-ha-ha-ah
啊哈哈啊
I wouldn't keep a thing from you; I gave them all away
那些女孩可能会恋上你的所有
Ah-ha-ha-ah
但我绝不是她们中的一个 这你是知道的
The girls might fall for everything you've got
今晚你不会拥有我
But I'm not one of them. You know I'm not
够了 够了 够了 够了
You won't have me tonight
再见 再见宝贝
Alright! Alright! Alright! Alright!
金钱并不能买到我的爱
特雷西 黛西那样的女孩 可能会为你疯狂
So long. See ya, honey
但我永远都不会再属于你
Can't buy me with your money
再见 再见宝贝
Tracy and Daisy, they may be crazy
金钱并不能买到我的爱
But I'll never be your girl
你知道 尝试毫无意义
So long. See ya, honey
再见 再见 再见
Can't buy me with your money
再见 再见宝贝
You know it's not worth trying
金钱并不能买到我的爱
So long. So long. So long!
你知道 尝试毫无意义
再见 再见 再见
So long. See ya, honey
再见 再见 再见
Can't buy me with your money
再见 再见 再见
You know it's not worth trying
So long. So long. So long!
So long. So long. So long!
So long. So long. So long!