歌曲 / 歌词与中文翻译

雨の屋台酒

小林幸子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

知らぬ同士が肩よせて
陌生的人儿肩并着肩
心の木枯らし聴いている
聆听彼此心中的苦楚
酔っていますよ酔っていますよ
喝醉了啊... 喝醉了
ああんた
啊...你啊...
吐息まじりのぐい飲みで
唉声叹气大口喝酒
手酌がせつない
自斟自酌独自悲伤
雨の駅裏屋台酒
雨中车站的小酒铺
浮気虫なら飛んでゆけ
见异思迁的话就走吧
迷子になっても知らないぞ
迷了路我也不会管你
口とうらはら口とうらはら
心口不一啊...心口不一
ああんた
啊...你啊...
惚れてつくした人だもの
令我神魂颠倒的人
あんたに逢いたい
我想再次与你重逢
雨の駅裏屋台酒
雨中车站的小酒铺
Music
间奏...
待てば日和もくるという
据说等一会天就会晴了
おでんに人情もしみている
关东煮里也浸透着情感
泣いちゃいないわ
我没有哭啊...
泣いちゃいないわ
没有哭
ああんた
啊...你啊...
少しからしがきいただけ
只是被芥末呛到了
灯りが濡れてる
灯光因此湿润模糊
雨の駅裏屋台酒
雨中车站的小酒铺

更多歌手作品

专辑信息

小林幸子全曲集 →
  1. 幸せ
  2. 约束
  3. この地球に生まれて
  4. 福寿草
  5. 悲しみの帐
  6. やんちゃ酒(セリフ入り)
  7. 恋桜
  8. おもいで酒
  9. 楼兰
  10. ああ、君待つと (万叶恋歌)
  11. もしかして
  12. 雪椿
  13. とまり木
  14. 雨の屋台酒
  15. 越后絶唱
  16. 时代屋の女房