歌词
君の影と僕の影が小さく揺れてる
你的影子和我的影子在微微摇曳
光を映して その瞳はいつもより濡れてる
反射着光 那眼瞳比以往还要湿润
そっと向き合い 静かに見つめ合うだけで
悄悄面对对方 仅仅是安静地互相凝视
どれだけの想いが伝わって行くんだろう
究竟能传达多少想法呢
暗闇の中 お互いだけがメジルシだから
在黑暗中 因为彼此是对方的路标
今言葉はいらないよ
现在不需要言语
ずっと此処に在る「ありがとう」
一直存在于此处的「谢谢」
夜が明けるまで照らし続けよう
照耀着你 直到天明
悲しみも痛みだって全部
悲伤也好疼痛也罢
誰かに出会うための日々さ
全都是为了相遇谁而存在的日子
まるで星たちのように
就如繁星一般
手の平から空に昇るひと筋の糸を
从手心延升至天空的一丝线
(Just make me feel reflect night)
(Just make me feel reflect night)
君と並んで見上げていようか
让我与你并肩观赏吧
遠い日々のように
就如同遥远的日子
ただ隣に居たいんだ
只想待在你身旁
ずっと君と歩く道を
一直以来与你一同走过的路
夜が明けてもそう照らし続けよう
就算天明了也将继续照耀着你
喜びも微笑みも全部
喜悦也好微笑也罢
誰かを守るための灯り
全都是为了守护谁而存在的明灯
いつまでも輝く
总是在发光
欠けてるピースを埋めなくても
残缺的碎片 即使不去填补
抱きしめて向き合えば広がる未来
抱紧它 只要面对它便是辽阔的未来
どんな時でも側にいるよ ただ
无论何时都会陪在你身边 仅仅
夜が明けるまで照らし続けよう
照耀着你 直到天明
悲しみも痛みだって全部
悲伤也好疼痛也罢
誰かに出会うための日々さ（きっと）
全都是为了相遇谁而存在的日子 （必定）
まるで星たちのように
就如繁星一般
いつまでも輝いて
永远闪耀着
专辑信息