歌曲 / 歌词与中文翻译

さくら

横山智佐Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

春に咲きます 希望の桜
在春天盛放的是 饱含希望的樱花
花も嵐も 咲かせます
如同花海一般 纵情绽放
ひらりはらりと 夢ふくらませ
犹如轻盈飘落般 梦想升起
あなたとわたし つなぎましょ
你我就此 心语相连吧
夏に咲きます 眩しい桜
在夏天盛放的是 炫目璀璨的樱花
愛と勇気が 咲かせます
就连爱与勇气也 一同绽放
きらりきらりと 夢輝かせ
犹如闪耀夺目般 梦想光辉四溢
明日の虹を 渡りましょ
跨过那通往明日的虹桥吧
強く激しく やさしくさくら
坚毅刚强 温婉轻柔的樱花
咲いてみせます さくら さくら さくら色
樱花 樱花 樱花的姿采就这样绽放着
秋に咲きます くれない桜
在秋天开放的是 黯然凋殒的樱花
赤い夕日に 咲かせます
迎着火红的夕阳 竭力绽放
破り破られ 夢くじけても
就算梦想被沮丧的打破
涙をふいて 歌いましょ
擦干眼泪 然后放声高歌吧
冬に咲きます 雪割り桜
在冬天盛放的是 与白雪相映的樱花
無垢なこころで 咲かせます
在无垢纯净的心里 温柔开放
高く険しく 夢遠くても
就算前路高耸崎岖 梦想遥远
あなたがいれば 登れます
如果是你的话 就能克服艰险
強く激しく やさしくさくら
坚毅刚强 温婉轻柔的樱花
咲いてみせます さくら さくら さくら色
樱花 樱花 那樱花的姿采就这样绽放着
強く激しく やさしくさくら
坚毅刚强 温婉轻柔的樱花
咲いてみせます さくら さくら さくら色
樱花 樱花 那樱花的姿采就这样绽放着

更多歌手作品

专辑信息

サクラ大戦 帝撃歌謡全集 →
  1. 檄!帝国華撃団
  2. 花咲く乙女
  3. さくら
  4. 東京的休日
  5. オンリー・マン
  6. 灼熱ブギ
  7. 夜のサンバ
  8. 愛はダイヤ
  9. 愛ゆえに
  10. なやましマンボ
  11. エチュード