月夜の仮面舞踏会~Masquerade~

歌词
静(しず)まる街(まち)に騒(さわ)めくNeon
【寂静的大街上喧嚣的Neon】
真実(しんじつ)を隠(かく)すため仕組(しく)まれたImitation
【为了隐藏事实而筹划出的Imitation】
夜空(よぞら)に浮(う)かぶ月(つき)が微笑(ほほえ)む
【浮在夜空中的月亮露出微笑】
満月お前(まえ)だけ知(し)っている
【只有你知道】
謎(なぞ)めいたそのGimmick
【令人费解的那些Gimmick】
誰(だれ)も「知(し)らぬ」姿(すがた)「闇(やみ)を」纏(まと)い
【没有人「知道的」姿态「被黑暗」缠绕】
君(きみ)を盗(ぬす)む
【将你偷走】
複雑(ふくざつ)に入(い)り組(く)んだ迷宮(めいきゅう)抜(ぬ)け
【掉落在错综复杂的迷宫里】
いま舞(ま)い降(お)りるよ
【现在轻轻飘落吧】
僕(ぼく)の羽(はね)で君(きみ)のことを強(つよ)く抱(だ)きたい
【想用我的翅膀将你抱紧】
哀(かな)しみに覆(おお)われたこの世界(せかい)でも
【即使这是个被悲哀覆盖的世界】
信(しん)じてる未来(みらい)
【也相信着未来】
仮面(かめん)外(はず)し有(あ)りのままで
【摘下假面 实事求是】
「素顔(すがお)隠(かく)し謎(なぞ)のままに」
【「隐藏真面目 保持着神秘」】
今(いま)すぐすべて捧(ささ)げたい
【现在立刻想为你献上全部】
眠(ねむ)る街(まち)に蠢(うごめ)くSign
【沉睡的大街上蠕动的Sign】
真実(しんじつ)と平行(へいこう)にあるFake動(うご)き出(だ)す
【与真实平行的Fake开始行动】
闇夜(やみよ)に浮(う)かぶ星(ほし)が教(おし)える
【浮在暗夜中的星星告诉我】
今夜(こんや)だけ明(あ)かされる
【只有今夜将揭露】
謎(なぞ)めいたこのTrick
【令人费解的那些Trick】
君(きみ)の「鍵(かぎ)で」僕(ぼく)の「扉(とびら)」開(ひら)き
【你的「钥匙」将我的「心扉」打开】
惑(まど)う心(こころ)
【困惑的内心】
複雑(ふくざつ)にそびえ立(た)つビル街(がい)を越(こ)え
【跨越复杂耸立的街道】
いま舞(ま)い降(お)りたよ
【现在轻轻飘落吧】
君(きみ)の涙(なみだ)頬(ほほ)に流(なが)れ
【你的泪水濡湿脸颊】
穢(けが)れが消(き)える
【凌辱消去】
絶望(ぜつぼう)に覆(おお)われたこの世界(せかい)でも
【即使这是个被绝望覆盖的世界】
信(しん)じたい未来(みらい)
【也相信着未来】
仮面(かめん)外(はず)し有(あ)りのままで
【摘下假面 实事求是】
「素顔(すがお)隠(かく)し謎(なぞ)のままに」
【「隐藏真面目 保持着神秘」】
今(いま)すぐすべて愛(あい)したい
【现在立刻想用尽一切爱你】
踊(おど)ろう怯(おび)えず
【舞动吧 无所畏惧】
「このまま」朝(あさ)まで
【「就这样」直到黎明】
複雑(ふくざつ)に入(い)り組(く)んだ迷宮(めいきゅう)抜(ぬ)け
【掉落在错综复杂的迷宫里】
いま舞(ま)い降(お)りるよ
【现在轻轻飘落吧】
僕(ぼく)の羽(はね)で君(きみ)のことを強(つよ)く抱(だ)きたい
【想用我的翅膀将你抱紧】
哀(かな)しみに覆(おお)われたこの世界(せかい)でも
【即使这是个被悲哀覆盖的世界】
信(しん)じてる未来(みらい)
【也相信这未来】
仮面(かめん)外(はず)し有(あ)りのままで
【摘下假面 实事求是】
「素顔(すがお)隠(かく)し謎(なぞ)のままに」
【「隐藏真面目 保持着神秘」】
今(いま)すぐすべて捧(ささ)げたい
【现在立刻想为你献上全部】
絶望(ぜつぼう)に覆(おお)われたこの世界(せかい)でも
【即使这是个被绝望覆盖的世界】
信(しん)じたい未来(みらい)
【也相信着未来】
仮面(かめん)外(はず)し有(あ)りのままで
【摘下假面 实事求是】
「素顔(すがお)隠(かく)し謎(なぞ)のままに」
【「隐藏真面目 保持着神秘」】
今(いま)すぐすべて愛(あい)したい
【现在立刻想用尽一切爱你】
今夜(こんや)は月夜(つきよ)の仮面舞踏会~Masquerade~
【今晚是月夜下的~Masquerade~】
专辑信息
1.孤独の太陽
2.Lucifer(立花 ver.)
3.孤独の太陽(立花 ver.)
4.Loveless Diva
5.Lucifer
6.Lucifer(日野 ver.)
7.孤独の太陽(日野 ver.)
8.月夜の仮面舞踏会~Masquerade~