歌词
寝転んだ芝生
躺在大地上
ふわり浮くキモチ
心情飘荡
サラサラと风に鸣る 向日葵のように…
微风轻呤 如向日葵一般...
「嫌な事あった？」
「有没有烦恼的事情？」
いつの间にか君
在什么时候 你
仆の事见おろして微笑んでいる
微笑地低头问我
まっすぐな飞行机云 汗かいたジュース
飞机飞过留下的笔直的白线 大汗淋漓的果汁
そう！大切なものは きっと こんな日常の中…
对啊！重要的瞬间 一定 是在这平凡的生活中…
両手広げて
张开双臂
翼になって
变成翅膀
その気になって飞んじゃおーかな！？
如果有这样的心情 是否就能够飞翔！？
上升気流つかまえて 羽ばたきに胸焦がして
乘着上升的气流 振翅飞去 心情雀跃
おかしな颜して
取笑着
君を笑わして
有可笑脸庞的你
何か楽しくて 何か嬉しくて
总觉得好快乐 总觉得好开心
不思议だよね 嫌なこと 全部忘れてる
不可思议 烦恼的事情 全部忘记了
自転车に乗って
骑着自行车
鼻歌歌って
哼着歌儿
坂道を登ったら 阳射しが优しい
蹬上坡道 温柔的阳光
待ち合わせ场所は大きな颜の石
约定的地点 是一个大脸石像的前面
时间まで1时间！
还有一个小时！
何をしよーか？
做——点什么呢？
人混の中 偶然君に気がついた
在人群中 突然看见了你
そう！大切な时は きっと こんな日常の中…
对啊！重要的瞬间 一定 是在这平凡的生活中…
両手広げて
张开双臂
翼になって
变成翅膀
その気になれば飞べちゃうかな！？
如果有这样的心情 是否就能够飞翔！？
そして君の手を取って あの空へ弧を描いて
握住你的手 在空中画下弧线
仆は舌出して
吐着舌头
君をからかあって
和你开着玩笑
何か楽しくて 何か嬉しくて
总觉得好快乐 总觉得好开心
不思议だよね 时间経つことも忘れてる
不可思议 忘记了时间的流逝
両手広げて
张开双臂
翼になって
变成翅膀
その気になって飞んじゃおーかな！？
如果有这样的心情 是否就能够飞翔！？
上升気流つかまえて 羽ばたきに胸焦がして
乘着上升的气流 振翅飞去 心情雀跃
おかしな颜して
取笑着
君を笑わして
有可笑脸庞的你
何か楽しくて 何か嬉しくて
总觉得好快乐 总觉得好开心
不思议だよね 嫌なこと 全部忘れてる
不可思议 烦恼的事情 全部忘记了
专辑信息