歌词
「I wish」
作曲∶サイトウヨシヒロ
为了不在这个季节耽误事
我比平日加快了脚步
色付く季節に乗り遅れる事の無いように
用手多次确认右边口袋的心情
いつもより急ぎ足さ
让我有点害羞
右のポケットに手を何度も確かめるこの気持ち
上帝什么的 我是不相信的
ちょっぴりね、照れちゃうけれど
和你相遇之前 捉弄我也没事
神様なんて信じたこと無かったよ
我带着寻找你的心情走去
君に会うまで 悪戯でいいよ
just maybe Ah...
ずっと君を探して 歩いてきた気がするんだ
在铺满宝石的街
just maybe Ah…
橱窗的闪耀浮现着关于你的事情
宝石を敷き詰めたこの街で
all lights for you 把所有的都给你
君の事浮かべ覗きこむショーウインドウの煌き
没有约定吗？I want you ,Baby
all lights for you 全部君にあげるよ
我想要你的笑容呢
約束しないか? I want you ,Baby
你疲惫的声音带着叹息通过电话传来
欲しいよ「スマイル」
谁说了这次会让你逃掉
想要现在马上见到你
電話越しの君の疲れきった声は溜息混じり
想紧紧地抱住你呢
その度に逃げるって誰か言ってた
慢悠悠地过了一天又一天
会いたいよ今すぐ
你在街上用手托着脸吧
強引なくらいギュッと抱きしめたいよ
我加速向你走去 要表演刚刚记住的魔术给你看呢
もどかしい日々に×を重ねた
但用魔法召唤你还是太远了
加速していく 街に頬杖を突く君がいるなら
be with U Ah...
覚えたての手品ちょっと見ておくれよ
可以把叹息赶跑的快乐
魔法と呼ぶにはだいぶ遠いケド
那些都不需要！我只想要你呢
be with U Ah…
所以啊 想要紧抱着你
溜息の風で飛んでく様な「ハピネス」
穿着红色衣服的我 想把你的心偷走啊
そんなんいらへんちゅうの! 欲しいのは君だけ
just maybe Ah...
だからねぇ 抱きしめてしまいたい
你眼眶湿润的样子虽然常有
赤い服着て そう 君のハート盗むんだ
但其他人终究无法察觉
用「I LOVE YOU」这句话
just maybe Ah…
把你紧紧抱住后
君の瞳が涙に濡れぬ様に
绝对隐藏不住的仿佛裂开胸口的心跳
ありがちだけど他に
Ah... 我找到了今年最好的笑容
見つけられない この言葉を
回忆了一年的结论是 都是你啊
「I LOVE YOU」ねぇ、抱きしめてしまったら
请务必说“好” 其他的都不需要
張り裂けそうな鼓動は きっと隠せないよ
没有拜托我我也会把你抱住
Ah… 今年最高の笑顔見つめさせて
思い出す一年の結論は いつも君だから
どうかPlease say 「YES」 他に何もいらない
頼りなくも僕の腕に 包まれておくれ…
【 おわり 】
专辑信息
1.愛でした。
2.ツブサニコイ
3.ズッコケ男道
5.冬恋
6.無責任ヒーロー
8.マイホーム
10.クルトン
11.急☆上☆Show!!
12.イッツ マイ ソウル
13.ER
14.ワッハッハー
16.365日家族
17.I wish
18.雪をください
19.T.W.L
21.無限大
22.関風ファイティング
24.桜援歌(Oh!ENKA)
25.君の歌をうたう
26.マイナス100度の恋