歌词
忘れてしまう その瞬間まで
直到那个瞬间都未记起
そばにいておくれ 夢のレイニー
留在我身边把 我梦中的雷尼
薄まってゆく夏 見上げて
仰望渐渐淡去的夏天
静かに 息を吐いた
静静地吐息
きつく願ったくらいじゃ 消えちゃうんだろ
若只是祈愿程度一定会消失吧
気づかないフリしようぜ
那便装作不在意的样子
もう少しだけ
还有一点
焼きつくような秘密の場所
燃烧着的秘密基地
二人きり探しに行こう
就我和你一起去寻找
悲しみなんて 吹き飛ばすような速さで
用可以吹飞悲伤一样的速度
溶け出してゆく感傷も
连同溶化出的感伤
頼りない光の方へ
向着不可依靠那片光
駆けだした 手は握ったまま
迈开步伐 手就牵着
穿过喧闹
賑やかさを通り抜けた 曖昧さに
因为暧昧而模糊的爪尖
かすみはじめた爪先
捞起的同时
掬いながら
背对炫目的阳光
突き刺す陽に背を向けて
就我和你一起去寻找
二人きり探しに行こう
即便是新的道路也会成为哪天的小片段(?)
見たことない道だって いつかの切れ端
在这仿佛痕迹也无法留下的
足跡も残らないような
这充满矛盾的世界
矛盾だらけの世界に
如以前一般牵着你的手
君といた 手は握ったまま
直到那个瞬间都未曾想起
留在我身边吧 梦中的雷尼
忘れてしまう その瞬間まで
我们间没有「再见」啊
そばにいておくれ 夢のレイニー
只要现在 这个瞬间
僕らに「またね」はないから
燃烧着的秘密基地
今だけを 今を
只有我和你 一起去寻找
焼きつくような秘密の場所
用上可以吹飞悲伤一般的速度
二人きり探しに行こう
连着溶出的感伤
悲しみなんて 吹き飛ばすような速さで
无可依靠就此崩落
溶け出してゆく感傷も
却又从梦中醒来
頼りなく崩れ落ちてく
本该燃烧着的秘密基地
また夢から目覚める
回想着模糊的记忆
焼きつけたはずの場所を
伸出想要抓住什么的手却从指间滑落
あやふやに思い返した
只剩空洞的疼痛
掴もうと伸ばした手をすり抜けていく
请别消失什么的
ぽっかり空いた痛みだけ
只是无法忘记你的气息啊 雷尼
どうか消えないようになんて
君の気配にすがるんだ レイニー
专辑信息