歌曲 / 歌词与中文翻译

Love's Got a Hold On You

Alan JacksonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I called my doctor on the telephone
我给医生打电话
救命 大夫 出事啦
"Help me Doc there's something wrong
总好不了 病已深
他说 说说啥症状
I can't shake it, it's gone too far"
我说 手出汗来 腿发软
He said "Tell me what your symptoms are"
吃不下啊 睡不香
啥都不对劲 总神情涣散
I said "My hands are sweaty and my knees are weak
他说 听上去你陷入爱河啦
没错 你陷入爱河啦
I can't eat and I can't sleep
我跟哥们说 我要安顿下来
不再到处跑
It's turning me every way but loose"
他们看着我 像看个傻瓜
说 来 说说你咋啦
He said "It sounds like love's got a hold on you
我说 手出汗来 腿发软
吃不下啊 睡不香
No doubt love's got a hold on you"
处处不对劲 神情涣散
他们说 听上去 你陷入爱河啦
I told my buddies I was settlin' down
没错 你陷入爱河啦
硬币占卜 直到天亮
No more of this running 'round
抱着枕头来救命
They looked at me like I was a fool
这可怎么办
And said "Come on, tell us what's wrong with you"
他们说 听上去 你陷入爱河啦
听上去 你陷入爱河啦
I said "My hands are sweaty and my knees are weak
手出汗来 腿发软
吃不下啊 睡不香
I can't eat and I can't sleep
处处不对 神情涣散
他说 听上去 你陷入爱河啦
It's turning me every way but loose"
听上去 你陷入爱河啦
听上去 你陷入爱河啦
They said "It sounds like love's got a hold on you
没错 你陷入爱河啦
No doubt love's got a hold on you"
Well I tossed and turned til the morning light
Holding my pillow hanging on for life
There ain't nothing I can do
They said "It sounds like love's got a hold on you,
Sounds like love's got a hold on you"
My hands are sweaty and my knees are weak
I can't eat and I can't sleep
It's turning me every way but loose
He said "It sounds like love's got a hold on you
Sounds like love's got a hold on you
Sounds like love's got a hold on you
No doubt love's got a hold on you."

更多歌手作品

专辑信息

34 Number Ones →
  1. Remember When
  2. Little Bitty
  3. Chattahoochee
  4. Dallas
  5. Tall, Tall Trees
  6. I'd Love You All Over Again
  7. Where Were You (When the World Stopped Turning)
  8. As She's Walking Away (Zac Brown Band Featuring Alan Jackson)
  9. Look At Me
  10. Drive (For Daddy Gene)
  11. Here In The Real World
  12. Don't Rock the Jukebox
  13. Summertime Blues
  14. Small Town Southern Man
  15. Ring of Fire
  16. Love's Got a Hold On You
  17. (Who Says) You Can't Have It All
  18. Wanted
  19. Livin' On Love
  20. Someday
  21. Chasin' That Neon Rainbow
  22. She's Got The Rhythm (And I Got The Blues)
  23. Tonight I Climbed The Wall
  24. Midnight In Montgomery
  25. I'll Try
  26. Gone Country
  27. I Don't Even Know Your Name
  28. Who's Cheatin' Who
  29. Home
  30. There Goes
  31. Between the Devil And Me
  32. It Must Be Love
  33. Where I Come From
  34. It's Five O' Clock Somewhere
  35. Country Boy
  36. Right On the Money
  37. Good Time