歌词
endless the memory.
于无尽的回忆
新たなる祈りの星座
诞生了新的祈祷星座
人は作り出した
出于人类的创造
忘れていた
似曾忘却
あの頃の意識の中に眠る
沉睡在当时的意识里
星星から授かりし滅びゆく地図広げ
将星星赐予的 逐渐消逝的地图 在此展开
darkness-knight.
暗影骑士
beyond the night.
超越黑夜
其は滅びて微笑み奪う闇
当其消亡，黑暗又将微笑夺走
ふたたび目覚める世界
再次苏醒的世界
癒し消し去る時
治愈消失的时候
明日は違うと言葉より心を信じ
与明日相异的话语在心中永存
震えた体過去へ
越过颤抖的身躯 回到过去
見知らぬ国へ旅立つ小舟
乘着小船前往未知的国度
ああ消えてなお
啊啊 它又再次消失了
描いたまどろみに鈴の音
于画中描绘 沉睡的风铃和声
闇をも超え行く
终将能穿越黑暗
ああ 君の手で ひとみで
是的 你的手 和你的眼
私の意志 流されて
皆被我的意志所左右
沈み行く 心を 救い上げて
以拯救那沉沦的心灵
抱きしめて！
请坦然拥抱这一切
endless the memory.
于无尽的回忆
焼き付いた誓いの言葉
烙印下誓言的话语
人はいつか忘れ
然而人们总会遗忘
懐かしさに捕らわれた心の奥は
被怀念所困扰的内心深处
一人荒野を行く永遠のラビリンス
独自穿越荒野的永恒迷宫
ただ歩む
只是彳亍前行
darkness-knight.
暗影骑士
beyond the night.
超越黑夜
其は滅びて微笑み奪う闇
当其消亡，黑暗又将微笑夺走
空へ飛び立つ涙と光
飞向天空的泪水与光芒
コノ胸の痛みと共に行け！
将胸中的伤痛也一同带走
見知らぬ国へ旅立つ小舟
乘着小船前往未知的国度
ああ消えてなお
啊啊 它又再次消失了
描いたまどろみに鈴の音
于画中描绘 沉睡的风铃和声
闇をも超え行く
终将能穿越黑暗
滅び行く夢
已然寂灭的幻梦
太古の剣 今業も無く
太古之剑 却是今业无存
宿したその定 消し去り
将宿存的那个定理 消散而去
優しい眠りを…
请安然入睡....
ああ 君の手で ひとみで
是的 你的手 和你的眼
私の意志 流されて
皆被我的意志所左右
沈み行く 心を 救い上げて
以拯救那沉沦的心灵
抱きしめて！
请坦然拥抱这一切
专辑信息