歌词
ジェシカはドアをノックしない
杰西卡不敲门
古いエレベーター消えそうな蛍光灯
古老的电梯 好像被关掉了的荧光灯
長い廊下の先いつもきていたあの部屋
长长的走廊前 是经常来的那个房间
小さな嘘ほこりのように心に積もるから
小小的谎言 像尘埃般堆积在心中
息苦しいジェラシーなんて
令人烦闷的嫉妒什么的
綺麗にしたいだけ
只因想变得更美丽
ジェシカはドアをノックしない
杰西卡不敲门
あなたは誰と一緒なの？
你正和谁在一起呢？
テレビの音とか笑い声が
从电视的声音
なんかから聞こえてくる
与笑声中听得出来
ジェシカはドアをノックしない
杰西卡不敲门
夢から覚めたくないだけ
只是不想从梦中醒来
もしも奇跡が起こっても
如果有奇迹发生的话
なにも言わずに帰ろう
就无言地离开吧
ふいに隣の人顔だけをだしたけど
不经意间身旁的人 展现出了她的容颜
そっと人差し指を唇あてて微笑む
再把手指放在唇上微笑着
愛はいつも不公平でどっちか重くなる
爱情一直是不公平的 要是哪方变得沉重的话
責めてみてもしかたないわ
就算责备了也无能为力
馬鹿馬鹿しくなるよ
会变得很傻哟
ジェシカはそれで気がすんだの？
杰西卡会就这样平息怒火么？
あなたは確かにいるのに
你就那样确切地存在着
パンプスと悲しみを手にして
我把舞鞋和悲伤放在手里
靴音は消してあげる
这样脚步声就消失了
ジェシカはそれで気がすんだの？
杰西卡会就这样平息怒火么？
ここには来なかったように
好像从没来过这里一样…
明日優しく抱かれたら
如果明天被温柔地抱着
何も知らないフリしよう
就装作什么都不知道的样子吧
本当の事など知りたくないくせに
根本不想知道事情的真相
なんとなく確かめたくて後悔と引換に
后悔又转化成了
I LOVE YOU
我爱你
ジェシカはドアをノックしない
杰西卡不敲门
あなたは誰と一緒なの？
你正跟谁在一起呢？
テレビの音とか笑い声が
从电视的声音
なんかから聞こえてくる
与笑声中听得出来
ジェシカはドアをノックしない
杰西卡不敲门
夢から覚めたくないだけ
只是不想从梦中醒来
もしも奇跡が起こっても
如果有奇迹发生的话
なにも言わずに帰ろう
就无言地离开吧
专辑信息