歌词
男の本能それは狩り
男人的本能就是狩猎
朝から晩までそればかり
从早到晚都做这个
狙い定め间合いを计り
瞄准目标计算距离
明日へ繋ぐ光り
和明天牵连的光
仲间を守るため仲间を信じるんだ
为了保护同伴去相信同伴
家族を守るため自分を信じるんだ
为了保护家人去相信自己
生きていくんだ今日も明日も
活下去无论今天还是明天
爱するものの为に男は
男人为了爱的人
命をかけて涙を狩った
会舍命流泪
お前への爱だけは、かれない
只是对你的爱，不会变
天と地に感谢の祈り
向天地送上感谢的膜拜
届くはずさ恵みの雨
应该会传递给恩惠的雨
全ての命に注ぐよう
为了给所有的生命注入
信じて祈るのさ
怀抱信任的祈祷
ヨシャオシャオシャオ アメンボスイスイ
yo sya o sya o sya o a me nn bo su i su i
ヨシャオシャオシャオ アメンボスイスイ
yo sya o sya o sya o a me nn bo su i su i
アメンボ アカイナ アイウエオ
水黾 红色的 a i u e o
ヨシャオシャオシャオ アメンボスイスイ
yo sya o sya o sya o a me nn bo su i su i
ヨシャオシャオシャオ アメンボスイスイ
yo sya o sya o sya o a me nn bo su i su i
アメンボ アカイナ アイウエオ
水黾 红色的 a i u e o
カエル ピョコピョコ ミピョコピョコ
青蛙 蹦蹦来回蹦
合わせた お味噌は 合わせ味噌
合起来的味增汤是合味汤
生きていくんだ今日も明日も
活下去无论今天还是明天
爱するものの为に男は
男人为了爱的人
命をかけて涙を狩った
会舍命流泪
お前への爱だけは、かれない
只是对你的爱，不会变
ガゼル がぜん
瞪羚 愕然
胜てる! ガゼル 胜てる!
赢了！瞪羚赢了！
サイ あいつなら お茶の子サイサイ!
来 他们的话 实在是小菜一碟！
キリン 油断したら 危机キリン
长颈鹿 大意的话 危险 长颈鹿
Rock'n' Roll!
Rock’n’ Roll!
ライオン! ライドオン! ロックオン!
lion! ride on! rock on!
そう、これが俺らの狩り方!
没错，这就是我们狩猎的方式！
ヨシャオ〜
yo sya o
だけど思うように狩れない时もある
但也有不如意狩不到猎的时候
そんな日にかぎって
只有这种日子
お前をキツめに抱いてまう
才会紧紧抱着你
もう疲れたよ慰めておくれよ
我已经累了安慰安慰我吧
甘えるな甘えるな明日
不要依赖不要依赖明天
はきっと上手くいくさ
一定会顺利的
生きていくんだ今日も明日も
活下去无论今天还是明天
爱するものの为に男は
男人为了爱的人
命をかけて涙を狩った
会舍命流泪
お前への爱だけは、かれない
只是对你的爱，不会变
今日という日の光りが沈む顷
在今天这夕阳斜下的时刻
命の恵みに感谢を
抱着对生命恩惠的感激
そして明日からも
于是从明天开始也
生きるばかり
好好活着
专辑信息