歌词与中文翻译
甘い口付け あなたの匂い
甜蜜的吻 你的味道
记忆の中から消えない
无法从记忆中消去
この先もずっとあなたが消えないの
未来你也无法消失吗？
今の彼氏は知らないことよ
如今的男友并不知道
每日楽しくしてる
每天过的很开心
それでもあなたがこの胸で優しい
就算如此 你仍然在这心中 温柔地…
总是等待着
いつも待っていたわ
深夜的电话响起
真夜中の电话の音が
曾令我如此开心
うれしかったのよ
你会来见我
会いに来てくれたわ
在挂掉电话的同时
电话切ると同時に
Ah 相拥的夜晚
Ah 抱きしめた夜
如同聊天一般
会话をするように
接了吻
口付けをしてたわ
感觉到了名为人的
人間と言う
温暖 Ah
ぬくもりを感じた Ah
度过了 甜蜜的时光
甘い時間は 通り過ぎたわ
是很久之前的事
昔の昔の话
今后也将做着有你的梦
この先もきっと あなたの夢を见る
现在这样也很幸福
今は これでも幸せなのよ
也很喜欢温柔的男友
やさしい彼氏も好きよ
和你相比他有更多时间陪我
あなたよりずっと会いにきてくれる
流着泪 无法入睡
寂寞的夜晚也曾有过
涙で眠れない
Ah 年轻的日子
寂しい夜もあった
偶尔一起吃饭的时候
Ah 若かった日々
你是那么可爱
うたまに食事すると
Ah 真是轻浮啊
かわいいところばかりで
一起去过短途旅行
Ah 全部チャラね
一起看过演唱会
小旅行「しょうりょこう」も行った（行った）
生日的时候
コンサートにも行った（行った）
为我做了蛋糕
诞生日に
度过了 甜蜜的时光
ケーキ作ってくれた
是很久之前的事
未来也将做着有你的梦
甘い時間は 通り過ぎたわ
现在这样也很幸福
昔の昔の话
很喜欢温柔的男友
この先もきっと あなたの夢を见る
和你相比他有更多的时间陪我
今は これでも幸せなのよ
甜蜜的吻 你的味道
やさしい彼氏も好きよ
无法从记忆中消去
あなたよりずっと会いにきてくれる
未来你也无法消失吗？
甘い口付け あなたの匂い
现在的男友并不知道
记忆の中から消えない
每天都过得很开心
この先もずっとあなたが消えないの
就算如此 你也在我心中 温柔地…
今の彼氏は知らないことよ
每日楽しくしてる
それでもあなたがこの胸で優しい