歌曲 / 歌词与中文翻译

The Best Of Times

StyxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tonight's the night we'll make history.
今晚我们会创造历史
Honey you and I.
亲爱的你和我
And I'll take any risk to tie back the hands of time,
我会冒任何风险来约束时间之手
And stay with you here tonight (with you tonight, with you tonight)
今晚和你一起在这里(今晚和你一起,今晚和你一起)
I know you feel these are the worst of times.
我知道你觉得这是最坏的时代
[02:55.51]I do believe it's true.
我相信这是真的
When people lock their doors, and hide inside.
当人们锁上他们的门,躲藏其中
Rumor has it it's the end of Paradise.
传闻这是天堂的尽头
But I know, if the world just passed us by, baby I know
但我知道,如果世界只是从我们身边经过,宝贝,我知道
I wouldn't have to cry
我不必哭泣
[03:26.31]The best of times, are when I'm alone with you.
最好的时光,是我和你独处时
[03:37.99]Some rain some shine
有时阴,有时晴
[03:44.30]We'll make this a world for two.
我们将这个世界一分为二
Our memories of yesterday will last a lifetime
我们对昨天的记忆将持续一生
We'll take the best forget the rest and some day we'll find
我们将采取最好的,忘记其他,总有一天我们会发现
These are the best of times
这是最好的时代
The headlines read "These Are The Worst Of Times",
头条上写着“这是最坏的时代”
I feel so helpless like a boat against the tide.
我相信这是真的
I wish the summer winds could bring back paradise.
我感到如此无助,像一只小船面对潮水
But I know, if the world turned upside down, baby I know
我希望夏天的风能带回天堂
You'd always be around
但我知道,如果世界天翻地覆,宝贝,我知道
When I'm alone with you, everything is alright
你会永远在我身边
When I'm alone with you, you brighten up the night!
最好的时光,是我和你独处时

更多歌手作品

专辑信息

Wired For Sound The 80s →
  1. Voices Carry
  2. You Drive Me Crazy
  3. The Safety Dance
  4. Him
  5. Died in Your Arms
  6. My Knight In Black Leather
  7. Into The Night
  8. The Warrior
  9. Midnight Blue
  10. Self Control
  11. Homosapien
  12. You Should Hear How She Talks About You
  13. Abracadabra
  14. Endless Road
  15. Moonlight Shadow
  16. Nobody's Diary
  17. Weak In The Presence Of Beauty
  18. Que Sera Mi Vida
  19. Come Dancing
  20. Dreamtime
  21. The Wild Colonial Boy
  22. If I Was
  23. Rock And Roll Dreams Come Through
  24. Wired For Sound
  25. Life At The Outpost
  26. Precious To Me
  27. Real Gone Kid
  28. I Need You
  29. (Si Si) Je Suis Un Rock Star
  30. The Best Of Times
  31. Stranger In Town
  32. All You Zombies
  33. Calling America
  34. Beat's So Lonely
  35. Chemistry
  36. Take Me Home Tonight
  37. Pilot Of The Airwaves
  38. Eye In The Sky
  39. Stillsane
  40. Let's Get Serious
  41. Electric Avenue
  42. Luka
  43. Death-Defying
  44. Emotion In Motion
  45. I'm On My Way
  46. Only Crying
  47. Fallin' In Love
  48. Look Away
  49. Should I Do It
  50. Whenever You Need Somebody
  51. Runaway Boys
  52. Deep Inside My Heart
  53. Valley Road
  54. I Know There's Something Going On
  55. So Long
  56. Feels Like I'm In Love
  57. Let's Hang On