歌词与中文翻译
I DON’T KNOW, I DON’T KNOW, I DON’T KNOW WHAT I DID
不明白,不明白,不明白自己在弄啥
SITTING HERE LOOKING DOWN DROWNING ANTS IN MY SPIT
坐这儿盯着溺死在唾沫里的蚂蚁
I THINK I KNOW WHAT IT WAS WHAT I SAID TO YOU LAST NIGHT
我想,我很清楚昨晚说了什么
L O V, L O V, L O V WITH AN E
L O V E,我爱你
SITTING HERE LOOKING DOWN PICKING GRASS BETWEEN MY FEET
坐这儿低着头玩弄着腿间的杂草
IF I FLEW TO WHERE YOU ARE WOULD YOU EVEN UNDERSTAND
是否,我勇敢的飞向你,你就会明了
IF I FLEW TO WHERE YOU ARE WOULD YOU THINK TO HOLD MY HAND
是否,我勇敢的飞向你,你就会考虑牵我的手
TAKE A MOMENT, TAKE A MOMENT
考虑一番,考虑一番
TURN ME UPSIDE DOWN AND SAY YOU LOVE ME TOO
让我神魂颠倒,说你也爱着我
I’LL COME OVER, I’LL COME OVER
我就会马上出现,马上出现
GRAB YOUR HAND AND DANCE THE NIGHT AWAY WITH YOU
握着你的手整夜尽情的摇摆
IN THE PARK, IN THE PARK, IN THE PARK WHERE WE MET
公园里,公园里,就在那个我们第一次邂逅的公园里
SITTING HERE LOOKING DOWN MY LONELY SHADOW IN THE SUNSET
我独坐夕阳下与孤影作伴
BY THE TREE WHERE WE CARVED BOTH OUR NAMES IN A LITTLE HEART
就在那颗刻有你我名字的小树旁
BY THE TREE WHERE WE CARVED BOTH OUR NAMES IN A LITTLE HEART
就在那颗刻有你我名字的小树旁
TAKE A MOMENT, TAKE A MOMENT
考虑一番,考虑一番
TURN ME UPSIDE DOWN AND SAY YOU LOVE ME TOO
让我神魂颠倒,说你也爱着我
I’LL COME OVER, I’LL COME OVER
我就会马上出现,马上出现
GRAB YOUR HAND AND DANCE THE NIGHT AWAY (WE’LL DANCE THE NIGHT AWAY, WE’LL DANCE THE NIGHT AWAY)
握着你的手整夜尽情的摇摆
I’LL UNWIND WITH A BOTTLE OF WINE
(一整夜,一整夜)
YOU WERE THE MEDICINE ON MY SHELF
若有红酒,我会更豪放不羁
TO SLOW DOWN IS LIKE STOPPING THE SOUND
你就像是我架上的救命药
OF SHOOTING ROCKETS ALL BY MYSELF
让我停下来,
TAKE A MOMENT, TAKE A MOMENT
就和让我阻止火箭发射的声音没什么区别
TURN ME UPSIDE DOWN AND SAY YOU LOVE ME TOO
考虑一番,考虑一番
I’LL COME OVER, I’LL COME OVER
让我神魂颠倒,说你也爱着我
GRAB YOUR HAND AND DANCE THE NIGHT AWAY WITH YOU
我就会马上出现,马上出现
(L O V, L O V, L O V WITH AN E - 4X)
握着你的手整夜尽情的摇摆